1 00:00:10,301 --> 00:00:13,138 ‎DAS LIEBELABOR 2 00:00:13,221 --> 00:00:14,639 ‎-Hallo. ‎-Hallo. 3 00:00:15,306 --> 00:00:18,351 ‎War es schon immer so, Oder hast du es für die Show repariert? 4 00:00:18,435 --> 00:00:20,270 ‎-Ja, wir haben es repariert. ‎-Wow. 5 00:00:20,854 --> 00:00:21,688 ‎Es ist wirklich… 6 00:00:21,771 --> 00:00:22,647 ‎CHARLESENTER ‎1,04 Mio. YOUTUBE-ABONNENTEN, ENFP 7 00:00:22,731 --> 00:00:23,773 ‎Wie soll ich das ausdrücken? 8 00:00:23,857 --> 00:00:25,567 ‎Es fühlt sich verkleinert an. 9 00:00:26,151 --> 00:00:27,902 ‎Das gefällt mir besser. 10 00:00:27,986 --> 00:00:29,654 ‎Aber wissen Sie, was das Besondere ist? 11 00:00:29,738 --> 00:00:31,114 ‎Für die meisten Dating-Shows 12 00:00:31,197 --> 00:00:33,491 ‎-das Studio ist wirklich groß. ‎-Ja. 13 00:00:33,575 --> 00:00:35,035 ‎-Und normalerweise sind es vier oder fünf Gastgeber. ‎-Ja. 14 00:00:35,118 --> 00:00:37,328 ‎-Aber wir sind nur zu zweit in dieser kleinen Höhle, ‎-Das stimmt. 15 00:00:37,412 --> 00:00:40,081 ‎-was ungewöhnlich ist. ‎-Ja. 16 00:00:40,165 --> 00:00:41,166 ‎Ja, ich finde es großartig. 17 00:00:41,249 --> 00:00:44,043 Ich habe das Gefühl, dass es ein gutes Setup ist 18 00:00:44,127 --> 00:00:46,087 ‎-für die Erfassung unserer echten Reaktionen. ‎-Ja. 19 00:00:46,171 --> 00:00:47,881 ‎-Als ob wir in unserem kleinen Zimmer zuschauen würden. ‎-Ja. 20 00:00:47,964 --> 00:00:50,467 ‎Ich finde es auch etwas Besonderes Dass wir ein Zwei-Personen-Gremium sind. 21 00:00:50,550 --> 00:00:53,052 ‎Und die Prämisse unserer Show ‎ist auch wirklich einzigartig. 22 00:00:53,136 --> 00:00:54,179 ‎Was ist die Prämisse? 23 00:00:54,262 --> 00:00:55,555 ‎Wie lautet der Titel der Show? 24 00:00:55,638 --> 00:00:57,307 ‎-‎The Love Lab‎. Ja. ‎-Das stimmt. 25 00:00:57,390 --> 00:00:59,267 ‎-Wie der Titel schon sagt, ‎-Ja? 26 00:00:59,350 --> 00:01:02,479 Es begann mit einer Frage ‎darüber, ob Liebe erblühen kann 27 00:01:02,562 --> 00:01:05,482 ‎in einer einzigartigen Situation ‎Dem würde man im wirklichen Leben nicht begegnen. 28 00:01:05,565 --> 00:01:11,446 ‎Aber was für eine einzigartige Situation? 29 00:01:11,529 --> 00:01:12,947 Die Sache ist, ich weiß es auch nicht. 30 00:01:13,782 --> 00:01:15,825 ‎Ich wollte meine Reaktionen ‎so echt wie möglich sein. 31 00:01:15,909 --> 00:01:17,577 Ich weiß also nichts ‎außer dem Titel. 32 00:01:18,828 --> 00:01:21,122 Wir wissen nur den Titel: „The Love Lab“. 33 00:01:21,206 --> 00:01:22,248 ‎Ja, es heißt ‎The Love Lab‎. 34 00:01:22,332 --> 00:01:25,543 ‎-Die meisten Dating-Shows haben ein Format. ‎-Das stimmt. 35 00:01:25,627 --> 00:01:27,837 ‎Aber unsere Show stellt vor ‎verschiedene „Experimentformate“ 36 00:01:27,921 --> 00:01:29,756 ‎-im Laufe einer Saison, ‎-Okay. 37 00:01:29,839 --> 00:01:33,134 ‎-die Dinge gehen also ziemlich schnell. ‎-Ich verstehe. 38 00:01:33,218 --> 00:01:34,177 ‎Das ist es, was uns auszeichnet. 39 00:01:34,260 --> 00:01:37,013 ‎Also, ehrlich gesagt, es ist in Ordnung ‎Wenn Episode Eins irgendwie langweilig ist. 40 00:01:37,096 --> 00:01:38,515 ‎-Nein, ist es nicht! ‎-ich meine nur-- 41 00:01:38,598 --> 00:01:40,767 ‎-Es muss unterhaltsam sein! ‎-Aber hör zu. 42 00:01:40,850 --> 00:01:43,144 ‎Natürlich, aber sagen wir mal Die Show hatte nur ein Format. 43 00:01:43,228 --> 00:01:45,939 ‎Wenn Ihnen die erste Folge nicht gefällt, Du würdest doch aufhören zu schauen, oder? 44 00:01:46,022 --> 00:01:47,357 ‎-Aber wir ändern ständig das Format. ‎-Richtig. 45 00:01:47,440 --> 00:01:49,234 ‎-Also, auch wenn Ihnen ein Format nicht gefällt ... ‎-Ich verstehe. 46 00:01:49,317 --> 00:01:50,401 ‎Es ist so. 47 00:01:50,485 --> 00:01:53,071 ‎"Hier finden Sie eine Auswahl an Formaten. „Eines davon muss Ihnen gefallen.“ 48 00:01:53,863 --> 00:01:55,240 ‎-Es ist wie ein Buffet. ‎-Es ist in Buffetform. 49 00:01:55,323 --> 00:01:56,199 ‎-Das gefällt mir. ‎-Ja. 50 00:01:56,282 --> 00:01:58,910 ‎-Drücken Sie diese Taste jederzeit, um zu pausieren. ‎-Okay. 51 00:01:58,993 --> 00:02:00,662 ‎Ich bin nervös! 52 00:02:00,745 --> 00:02:02,413 ‎-Das ist Episode Eins. ‎-Es ist die erste Folge. 53 00:02:02,497 --> 00:02:04,082 ‎-Oh mein Gott! ‎-Es ist die erste Vorführung. 54 00:02:04,165 --> 00:02:05,041 ‎Lass uns gehen! 55 00:02:06,876 --> 00:02:08,920 ‎Das erste Love Lab-Experiment ist 56 00:02:09,587 --> 00:02:10,547 ‎„Blind Date in einem Bett.“ 57 00:02:11,131 --> 00:02:12,841 ‎Warten Sie eine Minute. Abwarten. 58 00:02:12,924 --> 00:02:14,342 ‎Was ist los mit dir? 59 00:02:15,093 --> 00:02:16,803 ‎Was ist das für ein Format? 60 00:02:16,886 --> 00:02:18,263 ‎-Es ist einfach mein Stil. ‎-Was? 61 00:02:19,222 --> 00:02:20,682 ‎Was ist das für ein Format? 62 00:02:20,765 --> 00:02:23,226 ‎Ist es nicht ein bisschen zu Hardcore? Von Anfang an? 63 00:02:23,309 --> 00:02:26,146 ‎Es wird doch nicht zu dampfig, oder? 64 00:02:26,229 --> 00:02:28,189 ‎-Das ist schließlich Netflix. ‎-Ja… 65 00:02:28,773 --> 00:02:29,858 ‎Ist das R-Rated? 66 00:02:30,441 --> 00:02:32,902 Ich glaube, sie treffen sich ‎Zum ersten Mal auf einem Bett liegen. 67 00:02:35,822 --> 00:02:37,782 ‎Oh mein Gott! 68 00:02:37,866 --> 00:02:39,826 ‎Warum würden Sie ein solches Experiment durchführen? 69 00:02:39,909 --> 00:02:41,119 ‎Warte. Sie liegen also auf einem Bett ... 70 00:02:44,164 --> 00:02:45,707 ‎Warte. Abwarten. 71 00:02:45,790 --> 00:02:47,083 ‎Es gibt doch nur einen Satz Bezüge, oder? 72 00:02:47,167 --> 00:02:48,459 ‎-Wahrscheinlich. ‎-Nur ein Satz. 73 00:02:48,543 --> 00:02:49,419 ‎Es ist so seltsam. 74 00:02:51,462 --> 00:02:52,505 ‎-Es ist seltsam. ‎-Es ist so seltsam. 75 00:02:52,589 --> 00:02:53,715 ‎Ja, es ist seltsam. 76 00:02:54,215 --> 00:02:55,925 ‎So seltsam. 77 00:02:56,009 --> 00:02:57,468 ‎-Sollen wir weiter zuschauen? ‎-Ja, lass uns. 78 00:02:58,636 --> 00:02:59,888 ‎„Blind Date im Bett“? 79 00:03:01,472 --> 00:03:03,516 ‎Das erste Love Lab-Experiment ist 80 00:03:04,225 --> 00:03:05,727 ‎„Blind Date in einem Bett.“ 81 00:03:06,352 --> 00:03:09,397 ‎Was wäre, wenn völlig Fremde Ich hatte ein Blind Date 82 00:03:09,480 --> 00:03:11,441 ‎drei Nächte im selben Bett? 83 00:03:12,025 --> 00:03:13,902 ‎Im Pyjama und ohne Make-up, 84 00:03:13,985 --> 00:03:16,654 Sie dürfen nur im Bett interagieren. 85 00:03:16,738 --> 00:03:19,407 ‎Wenn ein Mann und eine Frau ‎Zum ersten Mal treffen 86 00:03:19,490 --> 00:03:21,951 ‎in ihrem entspanntesten Zustand Mit niedergeschlagenen Wachen, 87 00:03:22,535 --> 00:03:25,496 Werden sie sich verlieben können? 88 00:03:26,497 --> 00:03:28,374 ‎Blindes Date im Bett 89 00:03:31,419 --> 00:03:32,754 ‎Ich weiß es nicht. Mir fehlen die Worte. 90 00:03:33,880 --> 00:03:34,881 ‎Ich bin mir auch nicht sicher. 91 00:03:34,964 --> 00:03:37,717 ‎-Auf anderen Dating-Shows, ‎-Ja? 92 00:03:37,800 --> 00:03:40,970 ‎die Teilnehmer manchmal Eine Nacht zusammen im Bett verbringen, 93 00:03:41,054 --> 00:03:42,847 ‎-aber es ist nur ein Bruchteil der Show. ‎-Richtig. 94 00:03:42,931 --> 00:03:45,600 ‎-Es wäre nur für eine Minute der Folge. ‎-Ja. 95 00:03:46,184 --> 00:03:49,145 ‎Ich glaube nicht, dass ich es jemals gesehen habe ‎Zwei Menschen interagieren in einem Bett 96 00:03:49,229 --> 00:03:50,188 ‎für das Ganze. 97 00:03:50,271 --> 00:03:52,148 ‎-Das möchte ich wissen. ‎-Okay. 98 00:03:53,149 --> 00:03:55,568 ‎-Treffen sie sich auf dem Bett? ‎-Ja. 99 00:03:57,153 --> 00:03:58,154 ‎Und ohne Make-up. 100 00:03:58,988 --> 00:04:01,366 ‎-Zeigst nicht dein nacktes Gesicht ‎-Ja, das ist... 101 00:04:01,449 --> 00:04:02,283 ‎etwas zu viel Druck? 102 00:04:02,367 --> 00:04:04,744 ‎Aber ein bisschen BB-Creme ist doch okay, oder? 103 00:04:05,787 --> 00:04:07,080 ‎-Sun BB-Creme? ‎-Bitte sagen Sie „Ja“. 104 00:04:08,581 --> 00:04:11,209 ‎Oh, komm schon. Lasst sie das wenigstens haben. 105 00:04:11,292 --> 00:04:12,418 ‎-Sollen wir weiter zuschauen? ‎-Okay. 106 00:04:13,044 --> 00:04:13,920 ‎Das macht Spaß. 107 00:04:14,629 --> 00:04:16,089 ‎Was machen wir? Es macht zu viel Spaß! 108 00:04:17,548 --> 00:04:19,801 ‎PARADIESSTADT ‎19:00 Uhr 109 00:05:18,276 --> 00:05:21,487 ‎Subjekt 1 hat sich eingecheckt 110 00:05:24,157 --> 00:05:24,991 ‎Wow. 111 00:05:56,939 --> 00:05:57,857 ‎Es ist so schön hier. 112 00:05:59,358 --> 00:06:00,818 ‎BADEZIMMER-CHECK 113 00:06:01,444 --> 00:06:03,446 ‎Duschcheck 114 00:06:04,113 --> 00:06:05,990 ‎WASSERDRUCKPRÜFUNG 115 00:06:06,908 --> 00:06:10,078 ‎GERUCH(?) PRÜFEN 116 00:06:11,162 --> 00:06:11,996 ‎Mal sehen… 117 00:06:12,538 --> 00:06:13,831 ‎Pyjamas… 118 00:06:13,915 --> 00:06:17,627 ‎EXPERIMENT REGEL EINS ‎Die Teilnehmer müssen Pyjamas tragen 119 00:06:18,419 --> 00:06:23,549 ‎EXPERIMENT REGEL ZWEI ‎Die Probanden dürfen kein Make-up tragen 120 00:06:30,681 --> 00:06:36,854 ‎EXPERIMENT REGEL DREI ‎Die Probanden müssen sich bettfertig machen 121 00:06:42,068 --> 00:06:47,740 ‎EXPERIMENT REGEL VIER ‎Die Probanden müssen hier drei Nächte lang schlafen 122 00:07:12,014 --> 00:07:18,771 ‎Kann man sich verlieben? ‎Mit einem Fremden, den man im Bett trifft? 123 00:07:18,855 --> 00:07:19,689 ‎Thema 1 ‎PARK CHAN-YANG 124 00:07:19,772 --> 00:07:20,606 ‎Lassen Sie uns vorstellen… 125 00:07:23,067 --> 00:07:24,110 ‎Warum ist sein Name... 126 00:07:24,193 --> 00:07:25,153 ‎Sein Name ist… 127 00:07:30,324 --> 00:07:32,493 Er könnte mein Bruder sein, wissen Sie? 128 00:07:32,577 --> 00:07:34,370 Ich fühle eine Affinität zu ihm. ‎Zum Beispiel: „Hey, Chan-yang.“ 129 00:07:34,454 --> 00:07:35,955 Ich vermute, er ist ein Christ. 130 00:07:36,581 --> 00:07:40,334 ‎Wenn das Blind Date nicht klappt, ‎Vielleicht könnte ich mit ihm ausgehen. 131 00:07:40,418 --> 00:07:43,004 ‎Er hat einen sehr christlichen Namen, Aber dieses Date beginnt im Bett. 132 00:07:43,629 --> 00:07:44,464 ‎Das ist ein bisschen… 133 00:07:45,047 --> 00:07:46,466 ‎Es ist ungewöhnlich. 134 00:07:47,133 --> 00:07:47,967 ‎Es ist ein bisschen seltsam. 135 00:07:48,050 --> 00:07:49,594 ‎Sein Name hat Starqualität. 136 00:07:49,677 --> 00:07:51,429 ‎Ich weiß. „Gospel Park.“ 137 00:07:53,556 --> 00:07:55,683 ‎Von nun an rufe ich Chan-yang an 138 00:07:55,766 --> 00:07:57,685 ‎-Gospel Park. ‎-Ja? In Ordnung. 139 00:07:59,562 --> 00:08:00,646 ‎Ich nenne ihn G.P. kurz gesagt. 140 00:08:07,111 --> 00:08:09,864 ‎-Von seinem Namen... Es ist so lustig. ‎-Was für ein lustiger Anfang. 141 00:08:09,947 --> 00:08:11,407 ‎-Lass uns schnell weiterschauen. ‎-Okay. 142 00:08:11,991 --> 00:08:15,036 ‎-Lassen Sie uns Ihnen die Prämisse vorstellen. ‎-Okay. 143 00:08:16,204 --> 00:08:17,455 ‎Es ist ein „Blind Date in a Bed“. 144 00:08:18,581 --> 00:08:19,457 ‎Entschuldigung? 145 00:08:19,540 --> 00:08:20,833 ‎Ist diese Show 146 00:08:22,210 --> 00:08:23,127 ‎R-Rated? 147 00:08:24,170 --> 00:08:25,713 ‎Ein Date im Bett? 148 00:08:25,796 --> 00:08:28,090 ‎Es ist ein Blind Date Das findet komplett im Bett statt. 149 00:08:30,801 --> 00:08:31,761 ‎Ein Blind Date im Bett… 150 00:08:32,345 --> 00:08:35,348 ‎„Wenn sich zwei Menschen treffen 151 00:08:35,431 --> 00:08:37,225 ‎in einer völlig entspannten Atmosphäre ‎und unbewachter Staat, 152 00:08:37,308 --> 00:08:41,187 „Können sie eine tiefere Verbindung eingehen?“ 153 00:08:41,270 --> 00:08:43,898 ‎Das ist die Frage ‎hinter diesem Experiment. 154 00:08:45,191 --> 00:08:48,319 ‎Wenn Sie „unbewacht“ sagen, 155 00:08:49,111 --> 00:08:49,946 Das meinst du nicht 156 00:08:50,655 --> 00:08:52,823 ‎-wir müssen nackt sein, oder? ‎-Nr. 157 00:08:52,907 --> 00:08:53,783 ‎Das ist es nicht. 158 00:08:54,450 --> 00:08:55,785 ‎-Definitiv nicht. ‎-Ich bin ein bisschen verwirrt. 159 00:08:55,868 --> 00:08:58,412 ‎Wir meinen nur, ‎Kurz bevor du schlafen gehst… 160 00:08:59,038 --> 00:09:03,668 ‎Also, in einem entspannten Outfit, ‎in dieser Atmosphäre und Geisteshaltung… 161 00:09:04,335 --> 00:09:05,962 ‎Aber man muss wirklich schlafen. 162 00:09:07,171 --> 00:09:09,173 ‎Und wenn du morgens aufwachst, 163 00:09:09,257 --> 00:09:12,343 Ihr werdet beide wie gewohnt zur Arbeit gehen. 164 00:09:13,427 --> 00:09:16,973 Ich denke in dieser Art ‎von ungewöhnlich komfortabler Umgebung, 165 00:09:17,056 --> 00:09:21,769 ‎Ich werde es zeigen können ‎mein wahres Selbst natürlicher. 166 00:09:21,852 --> 00:09:23,354 Das hat mich wirklich fasziniert. 167 00:09:24,105 --> 00:09:27,024 Aber ich mache mir Sorgen um die andere Person. 168 00:09:27,108 --> 00:09:29,986 ‎Sie könnte sich etwas unwohl fühlen. 169 00:09:43,457 --> 00:09:45,126 ‎Sie hat Tätowierungen an ihren Fingern. 170 00:09:45,209 --> 00:09:46,460 ‎Sie hat die Ausstrahlung eines harten Mädchens. 171 00:09:46,544 --> 00:09:48,212 ‎-Sie ist sehr verführerisch. ‎-Sie ist. 172 00:09:48,296 --> 00:09:49,547 ‎Ihr Aussehen ist sehr auffällig. 173 00:09:56,804 --> 00:09:59,432 ‎-Die Prämisse, die wir im Sinn haben ‎-Ja? 174 00:09:59,515 --> 00:10:00,850 ‎ist ein „Blind Date in a Bed“. 175 00:10:00,933 --> 00:10:01,767 ‎Was? 176 00:10:03,394 --> 00:10:05,396 ‎Wiederkommen? Was bedeutet das? 177 00:10:06,897 --> 00:10:08,482 ‎Sie teilen sich ein Bett? 178 00:10:08,566 --> 00:10:09,525 ‎Es ist nicht so… 179 00:10:10,192 --> 00:10:12,528 ‎Nicht wie zwei zusammengeschobene Betten? 180 00:10:12,612 --> 00:10:13,904 ‎-Du liegst einfach im selben Bett? ‎-Ja. 181 00:10:14,530 --> 00:10:16,532 ‎Es gibt keine Trennwand? 182 00:10:19,702 --> 00:10:20,953 ‎Es klingt nach Spaß. 183 00:10:22,288 --> 00:10:24,206 ‎Ich denke, es könnte Spaß machen, aber… 184 00:10:25,583 --> 00:10:28,502 Ehrlich gesagt ist es schwer, es sich vorzustellen 185 00:10:28,586 --> 00:10:30,087 Zwei Fremde liegen zusammen im Bett. 186 00:10:32,506 --> 00:10:36,177 Ich denke, ich muss darüber nachdenken. 187 00:10:38,429 --> 00:10:40,348 ‎-Denken Sie darüber nach. ‎-Okay. 188 00:10:40,931 --> 00:10:42,683 ‎-Danke. ‎-Danke. 189 00:10:42,767 --> 00:10:43,851 ‎MYUNG-JU zögerte mit der Teilnahme 190 00:10:44,518 --> 00:10:48,272 ‎Warum haben Sie sich für die Teilnahme entschieden? 191 00:10:48,356 --> 00:10:52,526 ‎Ich war einfach ein bisschen verwirrt ‎durch die Erwähnung eines Bettes. 192 00:10:52,610 --> 00:10:54,904 ‎Aber ich bin neugierig ‎wie das Gespräch verlaufen wird 193 00:10:54,987 --> 00:10:57,114 ‎Wenn ich loslassen kann ‎der Person oder des Bildes 194 00:10:57,198 --> 00:11:01,827 Ich versuche, in die Welt hinauszuprojizieren 195 00:11:01,911 --> 00:11:05,247 ‎und im Bett mein entspanntestes Ich sein. 196 00:11:05,331 --> 00:11:07,750 ‎Und ich denke, es wird in vielerlei Hinsicht Spaß machen. 197 00:11:19,553 --> 00:11:20,429 ‎Los geht's. 198 00:11:27,895 --> 00:11:31,774 ‎Ich duschte und ging ins Bett, 199 00:11:32,358 --> 00:11:34,068 Und während ich auf ihre Ankunft wartete, 200 00:11:34,944 --> 00:11:38,614 ‎Ich war wirklich nervös und aufgeregt. 201 00:11:39,198 --> 00:11:40,825 ‎Ich habe jedes noch so kleine Geräusch wahrgenommen. 202 00:11:47,415 --> 00:11:49,166 ‎Aber je mehr Zeit verging, 203 00:11:49,250 --> 00:11:51,460 ‎Ich fing an, die Geräusche auszublenden … 204 00:11:53,838 --> 00:11:56,424 Und ich fühlte eine Kraft Er zog mich tiefer ins Bett. 205 00:11:59,927 --> 00:12:00,845 ‎Bitte… 206 00:12:03,055 --> 00:12:04,348 ‎Ich bin so müde. 207 00:12:07,977 --> 00:12:11,355 Ich begann zu fühlen ‎eher entspannt als nervös. 208 00:12:15,109 --> 00:12:17,403 ‎Und ich schlief ein, bevor ich es merkte. 209 00:12:51,437 --> 00:12:55,649 ‎Subjekt 2 hat sich eingecheckt 210 00:13:00,779 --> 00:13:04,116 Plötzlich hörte ich, wie sich die Tür öffnete. 211 00:13:08,245 --> 00:13:09,079 ‎Also dachte ich, 212 00:13:09,747 --> 00:13:11,081 ‎„Ist sie hier?“ 213 00:13:11,707 --> 00:13:13,000 ‎„Oder nicht?“ 214 00:13:13,083 --> 00:13:16,045 ‎„Oder war das, was ich in meinem Traum gehört habe?“ 215 00:13:23,177 --> 00:13:27,389 ‎Sobald ich eintrat, ‎Ich habe einen Umkleidebereich gesehen. 216 00:13:27,473 --> 00:13:30,476 ‎Es war voller T-Shirts in kräftigen Farben. 217 00:13:30,559 --> 00:13:34,730 ‎Sie waren bunt, aber lässig. 218 00:13:35,314 --> 00:13:38,108 ‎Es hat mich neugierig gemacht 219 00:13:38,192 --> 00:13:40,819 darüber, was für ein Mensch er sein würde 220 00:13:40,903 --> 00:13:44,281 Denn mein Stil ist das genaue Gegenteil. 221 00:13:44,865 --> 00:13:47,117 ‎Ich dachte, ‎„Wir sind vielleicht etwas zu unterschiedlich.“ 222 00:13:47,701 --> 00:13:50,412 ‎SCHNELL EINSCHLAFEN 223 00:14:22,486 --> 00:14:24,488 ‎-Hallo. ‎-Oh, hallo. 224 00:14:24,572 --> 00:14:25,406 ‎Du hast mich überrascht. 225 00:14:25,489 --> 00:14:26,574 ‎Hallo. 226 00:14:28,242 --> 00:14:29,076 ‎Hallo. 227 00:14:32,371 --> 00:14:33,998 ‎Ich sehe, du hast geschlafen. Hallo. 228 00:14:34,623 --> 00:14:35,749 ‎Bitte kommen Sie herein. 229 00:14:36,375 --> 00:14:37,585 ‎Hallo. 230 00:14:39,378 --> 00:14:40,504 ‎-Hallo. ‎-Was ist mit dem Stoff? 231 00:14:40,588 --> 00:14:44,758 ‎Ich schlafe auf der Seite und bekomme dadurch Rückenschmerzen. 232 00:14:44,842 --> 00:14:46,886 ‎-Oh, hast du? ‎-Also, ich schlafe damit zwischen meinen Beinen. 233 00:14:47,595 --> 00:14:49,013 ‎Meine Güte. Hallo. 234 00:14:49,972 --> 00:14:51,223 ‎Das ist so peinlich. 235 00:14:51,891 --> 00:14:54,226 ‎Oh mein Gott. Das ist Folter. 236 00:14:54,310 --> 00:14:55,144 Aber irgendwie möchte ich es versuchen. 237 00:14:58,647 --> 00:14:59,773 ‎Hören Sie das? 238 00:15:00,608 --> 00:15:02,902 ‎-Sie sollten an der zweiten Staffel teilnehmen. ‎-Ja. 239 00:15:02,985 --> 00:15:05,154 ‎-Erleben Sie es selbst. ‎-Okay. 240 00:15:06,196 --> 00:15:07,531 ‎-Hallo. ‎-Das ist wirklich... 241 00:15:07,615 --> 00:15:08,699 ‎Du hast also geschlafen. 242 00:15:10,743 --> 00:15:13,746 ‎Ich wachte auf, als ich hörte, wie sich die Tür öffnete, 243 00:15:14,330 --> 00:15:16,373 Und sie kam herein und umarmte einen Stofftier 244 00:15:16,457 --> 00:15:18,334 ‎wie ein kleines Kind, 245 00:15:18,417 --> 00:15:21,921 Ich starrte mich mit diesem unschuldigen Lächeln an. 246 00:15:22,004 --> 00:15:26,091 ‎Aber als ich nachdachte ‎darüber, wie ich in diesem Moment aussah, 247 00:15:26,175 --> 00:15:27,676 ‎Ich war gerade aufgewacht, 248 00:15:28,302 --> 00:15:30,012 Und meine Haare waren ganz durcheinander, 249 00:15:30,512 --> 00:15:33,057 So sollten Sie nicht aussehen 250 00:15:33,140 --> 00:15:36,310 ‎wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, Deshalb war es mir wirklich peinlich. 251 00:15:37,895 --> 00:15:39,438 ‎Er schien geschlafen zu haben. 252 00:15:40,814 --> 00:15:44,151 ‎Er war wirklich im Halbschlaf ‎und völlig entspannt 253 00:15:44,234 --> 00:15:45,778 Als ich ihn zum ersten Mal traf. 254 00:15:46,362 --> 00:15:47,655 ‎Du kriegst niemanden 255 00:15:47,738 --> 00:15:49,698 ‎der mit Betthaaren im Halbschlaf liegt 256 00:15:49,782 --> 00:15:51,408 ‎bei allen anderen Blind Dates. 257 00:15:52,242 --> 00:15:53,202 ‎Richtig? 258 00:15:53,786 --> 00:15:55,245 ‎Hallo. 259 00:15:59,792 --> 00:16:01,502 Ich habe das Gefühl, dass es irgendwie aufregend sein könnte. 260 00:16:01,585 --> 00:16:04,254 ‎-Ja, die Stimmung ist… ‎-Ich spüre hier eine gewisse Spannung. 261 00:16:04,338 --> 00:16:05,464 ‎Es ist ziemlich gut. 262 00:16:05,547 --> 00:16:07,174 ‎Es ist irgendwie in umgekehrter Reihenfolge. 263 00:16:07,257 --> 00:16:08,467 ‎Normalerweise geht man zuerst auf ein Date... 264 00:16:08,550 --> 00:16:09,551 ‎-Ja, genau. ‎-Richtig? 265 00:16:09,635 --> 00:16:12,137 ‎Diese Phase kommt normalerweise später ‎wie sich die Beziehung entwickelt. 266 00:16:12,221 --> 00:16:14,682 ‎Es ist eine Frage von „Würden Sie lieber?“ 267 00:16:14,765 --> 00:16:18,435 ‎Mehr Schmetterlinge, wenn Ihr Partner Zieht sich zum ersten Mal leger an 268 00:16:18,519 --> 00:16:21,647 ‎-oder wenn sie sich zum ersten Mal verkleiden? ‎-Verkleide dich. Rechts. 269 00:16:21,730 --> 00:16:23,774 ‎-Sie haben sich schon gesehen, als sie lässig gekleidet waren. ‎-Richtig. 270 00:16:23,857 --> 00:16:25,401 ‎-Wenn sie sich also verkleiden, ‎-Lassen Sie sich verzaubern… 271 00:16:25,484 --> 00:16:27,903 Sie werden so sein, ‎„Diese Seite von ihnen habe ich nicht erwartet.“ 272 00:16:27,987 --> 00:16:28,904 ‎Und fühlen Sie sich mehr hineingezogen. 273 00:16:28,988 --> 00:16:30,364 ‎Das kann ich mir auf jeden Fall vorstellen. 274 00:16:30,447 --> 00:16:32,825 ‎Du bist mit dem Abwaschen fertig, oder? 275 00:16:32,908 --> 00:16:33,951 ‎Ja. 276 00:16:36,203 --> 00:16:37,079 ‎Zufälligerweise 277 00:16:37,830 --> 00:16:39,081 Hast du gegessen? 278 00:16:39,164 --> 00:16:40,791 ‎Ich hatte vorhin einen Bagel. 279 00:16:40,874 --> 00:16:42,876 ‎Wie wäre es mit dir? Ich vermute, du hast Hunger. 280 00:16:43,794 --> 00:16:45,587 ‎Ich dachte, wir könnten ‎Essen Sie gemeinsam, wenn Sie Hunger haben. 281 00:16:49,008 --> 00:16:50,384 ‎Wenn Sie Lust dazu haben ... 282 00:16:52,136 --> 00:16:52,970 ‎Warte mal. 283 00:16:53,470 --> 00:16:54,972 ‎Wir haben eine SMS erhalten. 284 00:16:55,055 --> 00:16:55,889 ‎Was steht da? 285 00:16:56,932 --> 00:16:57,808 ‎LESEN SIE DIE REGELKARTE IN DER SCHUBLADE 286 00:16:57,891 --> 00:16:58,767 ‎Sie können Ihr Alter und Ihren Beruf nicht preisgeben 287 00:16:58,851 --> 00:16:59,810 ‎Warte. 288 00:17:00,686 --> 00:17:01,603 ‎Es heißt reden... 289 00:17:03,564 --> 00:17:04,732 ‎Oh Gott. 290 00:17:07,359 --> 00:17:08,318 ‎Eine Regelkarte? 291 00:17:09,445 --> 00:17:11,613 ‎-Da steht, dass es eine Regelkarte gibt. ‎-Ich habe es gefunden! 292 00:17:13,323 --> 00:17:14,158 ‎Du siehst es, oder? 293 00:17:16,285 --> 00:17:19,371 ‎Blindes Date im Bett ‎REGELKARTE 294 00:17:19,455 --> 00:17:21,457 ‎1. Ihr könnt nicht miteinander reden ‎AUSSERHALB DES BETTES 295 00:17:21,540 --> 00:17:23,500 ‎2. Das Frühstück wird für Sie vorbereitet ‎BITTE MACHEN SIE SICH BIS 10 UHR BEREIT 296 00:17:23,584 --> 00:17:24,877 Ich schätze, wir müssten dorthin gehen. 297 00:17:45,522 --> 00:17:46,607 ‎Wo fangen wir an? 298 00:17:48,901 --> 00:17:49,735 ‎Erstens, 299 00:17:50,694 --> 00:17:51,695 ‎Da wir uns gerade erst kennengelernt haben… 300 00:17:52,362 --> 00:17:55,365 ‎Aber da können wir es nicht verraten ‎unser Alter oder Beruf… 301 00:17:55,449 --> 00:17:57,618 ‎Hast du heute gearbeitet? 302 00:17:57,701 --> 00:17:59,578 ‎-Ja. ‎-Wirklich? 303 00:17:59,661 --> 00:18:00,537 ‎Was ist mit dir? 304 00:18:00,621 --> 00:18:01,955 ‎Ja, das habe ich. 305 00:18:07,086 --> 00:18:08,670 ‎Als ich ins Bett ging, 306 00:18:08,754 --> 00:18:11,423 Meine Hände und Füße waren so verschwitzt. 307 00:18:11,507 --> 00:18:13,842 ‎Wir haben uns gerade erst kennengelernt, aber ich war im Pyjama, 308 00:18:14,635 --> 00:18:16,220 Und ich hatte mein Make-up abgewaschen, 309 00:18:16,303 --> 00:18:17,971 Aber wir mussten uns unterhalten, 310 00:18:18,597 --> 00:18:20,224 Aber ich wollte mein Gesicht verbergen. 311 00:18:21,225 --> 00:18:22,518 ‎Ich dachte: „Ich bin in Schwierigkeiten.“ 312 00:18:23,644 --> 00:18:24,770 Aber seltsamerweise 313 00:18:24,853 --> 00:18:27,022 Die Stimmung zwischen ihnen scheint ziemlich gut zu sein. 314 00:18:28,816 --> 00:18:31,485 ‎Wir müssen Geld ausgeben Drei gemeinsame Nächte hier. 315 00:18:31,568 --> 00:18:32,402 ‎Ja. 316 00:18:32,486 --> 00:18:34,321 ‎Glaubst du nicht, dass es Spaß machen wird? 317 00:18:34,905 --> 00:18:38,325 ‎-Einerseits denke ich, dass es Spaß machen wird, ‎-Richtig. 318 00:18:38,408 --> 00:18:40,202 Aber ich fühle mich ein bisschen unter Druck gesetzt. 319 00:18:40,786 --> 00:18:42,162 ‎-Weil-- ‎-Auf welche Weise? 320 00:18:42,246 --> 00:18:44,790 ‎Diese ganze Anlage, meine ich. 321 00:18:45,666 --> 00:18:47,376 ‎Ich weiß nicht wirklich, was ich tun soll. 322 00:18:48,418 --> 00:18:52,131 ‎Das habe ich ehrlich gesagt nicht erwartet. 323 00:18:52,798 --> 00:18:56,051 Ich habe mir wirklich viel Mühe gegeben ‎in mein Make-up heute Morgen. 324 00:19:00,264 --> 00:19:04,268 ‎Das habe ich auch nicht erwartet ‎um dich im Halbschlaf zu begrüßen. 325 00:19:05,269 --> 00:19:07,396 ‎ERSTE EINDRÜCKE 326 00:19:07,479 --> 00:19:10,607 Sie wirkte einfach sehr bodenständig. 327 00:19:10,691 --> 00:19:13,360 ‎Sie hatte eine saubere Ausstrahlung, Und sie schien geerdet zu sein … 328 00:19:13,443 --> 00:19:15,863 Ich konnte nicht anders als zu lächeln 329 00:19:15,946 --> 00:19:19,449 Weil sie natürlich ist strahlte eine sehr positive Energie aus. 330 00:19:19,533 --> 00:19:20,868 ‎Das war mein erster Eindruck. 331 00:19:20,951 --> 00:19:22,202 ‎Er steht auf sie. 332 00:19:23,036 --> 00:19:25,664 ‎Er kann nicht aufhören zu lächeln. 333 00:19:25,747 --> 00:19:27,207 ‎Und er lacht so laut ‎wenn es nicht so lustig ist. 334 00:19:27,291 --> 00:19:29,376 ‎-Richtig. ‎-Es ist ein Zeichen dafür, dass er verliebt ist. 335 00:19:29,459 --> 00:19:31,753 ‎Erster Eindruck… 336 00:19:32,379 --> 00:19:33,463 ‎Ich bin mir nicht sicher. 337 00:19:33,547 --> 00:19:35,382 Er wirkte einfach so entspannt 338 00:19:35,465 --> 00:19:37,217 Als hätte er gerade sehr gut geschlafen. 339 00:19:38,343 --> 00:19:41,013 ‎Wenn ich ihn damals getroffen hätte völlig wach und zusammengesetzt, 340 00:19:41,096 --> 00:19:43,140 Ich hätte einen klareren Eindruck. 341 00:19:43,223 --> 00:19:45,684 Aber ich habe das Gefühl, dass wir es übersprungen haben ‎die Phase des ersten Eindrucks. 342 00:19:45,767 --> 00:19:46,602 ‎ERSTER EINDRUCK: N/A 343 00:19:48,061 --> 00:19:49,062 Ich glaube nicht, dass sie auf ihn steht. 344 00:19:49,146 --> 00:19:50,063 ‎Das ist es nicht. 345 00:19:50,147 --> 00:19:50,981 ‎Nein, sie steht nicht auf ihn. 346 00:19:51,064 --> 00:19:53,108 ‎-Im Moment-- ‎-Sie sagte, er habe keinen Eindruck gemacht. 347 00:19:53,192 --> 00:19:54,902 ‎Sie werden Geld ausgeben ‎drei Nächte und vier Tage zusammen. 348 00:19:56,236 --> 00:19:58,197 ‎Es ist zu früh für uns 349 00:19:58,280 --> 00:19:59,740 ‎-Alles klar. ‎-voreilige Schlussfolgerungen ziehen. 350 00:20:00,616 --> 00:20:03,744 ‎-Echt... ‎-Darf ich fragen, wie groß du bist? 351 00:20:04,661 --> 00:20:05,495 ‎Du scheinst… 352 00:20:06,163 --> 00:20:07,414 ‎Das ist so ein Klischee, 353 00:20:07,497 --> 00:20:08,749 Aber ich möchte mit einer Frage antworten. 354 00:20:09,666 --> 00:20:10,542 ‎„Wie groß sehe ich aus?“ 355 00:20:12,169 --> 00:20:13,837 ‎Es ist so eine klischeehafte Antwort, aber… 356 00:20:13,921 --> 00:20:15,047 ‎Ich schätze 170 cm? 357 00:20:16,256 --> 00:20:17,299 ‎Größer oder kleiner? 358 00:20:17,382 --> 00:20:18,258 ‎Kürzer. 359 00:20:18,342 --> 00:20:19,551 ‎-Kürzer? ‎-Ja. 360 00:20:20,761 --> 00:20:22,387 ‎Sind Sie 168 cm groß? 361 00:20:23,347 --> 00:20:24,389 ‎Ich bin 166 cm groß. 362 00:20:24,473 --> 00:20:25,766 ‎-Du bist 166 cm groß? ‎-Ja. 363 00:20:26,934 --> 00:20:29,436 ‎Du schienst größer zu sein, als du tatsächlich bist. 364 00:20:29,519 --> 00:20:30,646 ‎Ich habe breite Schultern. 365 00:20:31,313 --> 00:20:33,899 ‎-Das ist ein Plus. ‎-Da sie so breit sind, 366 00:20:33,982 --> 00:20:35,817 ‎Ich denke, es lässt mich größer aussehen. 367 00:20:35,901 --> 00:20:37,110 ‎Wie groß bist du? 368 00:20:37,194 --> 00:20:38,278 ‎Ich bin… 369 00:20:38,362 --> 00:20:39,404 ‎Es ist ein bisschen klischeehaft, aber… 370 00:20:39,905 --> 00:20:41,615 ‎In Ordnung, ich versuche es zu erraten. 371 00:20:42,282 --> 00:20:44,451 ‎Ich schätze 184 cm. 372 00:20:45,410 --> 00:20:46,328 ‎Größer. 373 00:20:46,411 --> 00:20:48,080 ‎In diesem Fall… 374 00:20:48,163 --> 00:20:49,957 ‎-186 cm. ‎-Ich… 375 00:20:50,749 --> 00:20:52,292 ‎-Größer. ‎-Huh! 376 00:20:53,293 --> 00:20:54,294 ‎In diesem Fall… 377 00:20:55,671 --> 00:20:56,672 ‎Ich bin 188 cm groß. 378 00:20:56,755 --> 00:20:58,966 ‎Wow, du bist wirklich groß. 379 00:20:59,925 --> 00:21:01,760 ‎Ich bin größer als man denkt. 380 00:21:02,469 --> 00:21:05,222 ‎Aber vielleicht sehe ich nicht so aus. 381 00:21:05,973 --> 00:21:10,185 ‎-Nein, das ist nicht der Grund, warum ich kürzer geraten habe. ‎-Ich meine nur... 382 00:21:10,269 --> 00:21:13,814 ‎Ehrlich gesagt, als ich dich zum ersten Mal sah, Du bist benommen umhergelaufen, 383 00:21:13,897 --> 00:21:16,608 Mir ist also aufgefallen, dass du groß bist, aber... 384 00:21:16,692 --> 00:21:18,443 ‎Was ist Ihr MBTI? 385 00:21:20,153 --> 00:21:21,989 ‎Du scheinst extrovertiert zu sein. 386 00:21:22,823 --> 00:21:24,408 ‎Ich vermute EN… 387 00:21:24,491 --> 00:21:26,285 ‎TP? 388 00:21:26,368 --> 00:21:27,494 ‎Warum sollten Sie das vermuten? 389 00:21:30,080 --> 00:21:30,914 ‎Es ist nur… 390 00:21:31,790 --> 00:21:34,167 ‎Ich habe das Gefühl, dass wir es getan haben ‎verschiedene Persönlichkeiten, 391 00:21:34,751 --> 00:21:36,753 Und du scheinst ein fantasievoller Mensch zu sein. 392 00:21:37,379 --> 00:21:40,424 ‎Sie haben meinen MBTI erraten ‎wäre das Gegenteil von deinem? 393 00:21:41,008 --> 00:21:41,842 ‎Ja. 394 00:21:42,926 --> 00:21:44,845 ‎Ich bin eigentlich HNO… 395 00:21:44,928 --> 00:21:47,431 ‎Aber ich wechsle zwischen P und J. 396 00:21:47,973 --> 00:21:49,558 ‎-Du bist also entweder P oder J? ‎-Ja. 397 00:21:50,142 --> 00:21:51,935 ‎Bedeutet das, dass Sie IS-- 398 00:21:52,019 --> 00:21:53,228 ‎Ich bin ESFJ. 399 00:21:54,271 --> 00:21:56,231 ‎-ESFJ? ‎-Ja. 400 00:21:59,651 --> 00:22:00,485 ‎-Was? ‎-Warum sagen wir es so: 401 00:22:00,569 --> 00:22:03,405 ‎„ESFJ“? 402 00:22:03,488 --> 00:22:05,157 ‎Ich habe nachgedacht. 403 00:22:05,657 --> 00:22:06,950 ‎-Oh nein! ‎-Es ist meinem sehr ähnlich. 404 00:22:07,034 --> 00:22:08,827 ‎Ihre Mittelbuchstaben sind unterschiedlich. 405 00:22:08,910 --> 00:22:11,830 ‎Das ist schlecht. Die mittleren sollten übereinstimmen. 406 00:22:12,998 --> 00:22:14,958 ‎Ein ESFJ und ein ENTP. 407 00:22:15,042 --> 00:22:17,878 ‎Es ist nicht einfach Damit ein SF und ein NT miteinander auskommen. 408 00:22:17,961 --> 00:22:19,463 ‎-Wirklich? ‎-Das ist es, was ich höre. 409 00:22:19,546 --> 00:22:20,756 ‎Warum ist das so? 410 00:22:20,839 --> 00:22:25,343 ‎Sie sagen, dass Sie besser kompatibel sind ‎wenn die mittleren Buchstaben übereinstimmen. 411 00:22:25,427 --> 00:22:27,179 ‎Und es ist besser ‎wenn der erste und der letzte unterschiedlich sind. 412 00:22:27,262 --> 00:22:28,597 ‎-Aber mal sehen, wie es läuft. ‎-Ja. 413 00:22:28,680 --> 00:22:30,599 ‎-Sie müssen sich nicht zu sehr auf MBTI konzentrieren. ‎-Das stimmt. 414 00:22:31,183 --> 00:22:32,059 ‎F… 415 00:22:32,934 --> 00:22:34,686 ‎-In meinem Fall, ‎-Ja? 416 00:22:35,687 --> 00:22:36,688 ‎Auf der T-Skala bin ich… 417 00:22:37,689 --> 00:22:38,774 ‎Sie stehen ganz oben auf der Skala? 418 00:22:38,857 --> 00:22:40,317 ‎Oh nein. Das ist nicht gut. 419 00:22:41,318 --> 00:22:43,195 ‎Ich glaube nicht, dass ich so schlecht bin. 420 00:22:43,779 --> 00:22:45,197 ‎Aber in Prozent ausgedrückt, 421 00:22:45,280 --> 00:22:46,364 Es sind etwa 70 Prozent. 422 00:22:48,784 --> 00:22:52,162 ‎Es heißt, der Zimmerservice sei bis 23:30 Uhr geöffnet. 423 00:22:52,746 --> 00:22:54,081 ‎-Wirklich? ‎-Wie wäre es damit? Bist du hungrig? 424 00:22:54,164 --> 00:22:56,208 ‎Ich habe keinen Hunger, 425 00:22:56,291 --> 00:22:57,626 ‎aber mein Magen Vielleicht rumpelt es in meinem Schlaf. 426 00:22:59,419 --> 00:23:01,379 ‎Ich habe heute kaum etwas gegessen. 427 00:23:01,463 --> 00:23:03,507 ‎„Wenn Sie bestellen möchten…“ 428 00:23:04,091 --> 00:23:05,258 ‎„Kartoffelpuffer.“ 429 00:23:05,342 --> 00:23:06,343 ‎Was war das? 430 00:23:06,676 --> 00:23:07,928 ‎Sie haben Kartoffelpuffer und… 431 00:23:12,224 --> 00:23:13,308 ‎Was zum Teufel? 432 00:23:14,392 --> 00:23:17,312 ‎Um ehrlich zu sein, es passiert nichts, 433 00:23:17,395 --> 00:23:19,564 Das Hinzufügen dieser Art von Musik ist also etwas ... 434 00:23:20,148 --> 00:23:21,399 ‎Warum es über Kartoffelpuffer geben? 435 00:23:21,483 --> 00:23:22,901 ‎Das ist es, was ich sage. 436 00:23:22,984 --> 00:23:24,027 ‎-„Kartoffelpuffer.“ ‎-„Kartoffelpuffer.“ 437 00:23:24,778 --> 00:23:26,488 ‎Richtig? Wir sind nicht... 438 00:23:26,571 --> 00:23:29,116 Wir rollen nicht so. ‎Wir werden dieses Zeug weiterhin anprangern. 439 00:23:29,199 --> 00:23:30,408 ‎Sie haben Kartoffelpuffer und… 440 00:23:35,413 --> 00:23:38,375 ‎Ich begann zu fühlen In diesem Moment war ich wieder etwas nervös. 441 00:23:40,210 --> 00:23:43,338 Warum sollte er nervös werden? ‎über Kartoffelpuffer? 442 00:23:43,421 --> 00:23:45,257 ‎Weil sie nah dran waren, also... 443 00:23:45,340 --> 00:23:46,967 ‎-Lassen Sie mich raten. ‎-Okay. 444 00:23:47,050 --> 00:23:49,010 ‎Er konnte ihre Haarbehandlung riechen. 445 00:23:49,886 --> 00:23:51,596 ‎-Als er ihren Duft roch, ‎-Okay. 446 00:23:51,680 --> 00:23:52,764 Es ließ sein Herz höher schlagen. 447 00:23:52,848 --> 00:23:54,015 ‎-Ihm gefiel ihr Duft? ‎-Ja. 448 00:23:54,099 --> 00:23:56,977 ‎Männer reagieren empfindlich auf Düfte. 449 00:23:58,353 --> 00:24:01,231 ‎Ich begann zu fühlen In diesem Moment war ich wieder etwas nervös. 450 00:24:02,023 --> 00:24:04,401 ‎Ich sagte mir, ich solle mich einfach entspannen. 451 00:24:05,402 --> 00:24:06,319 ‎Curry… 452 00:24:07,195 --> 00:24:08,363 ‎Käsekuchen? 453 00:24:10,198 --> 00:24:11,533 ‎Wonach sehnen Sie sich? 454 00:24:12,868 --> 00:24:15,203 ‎Ich möchte irgendwie etwas Obst. 455 00:24:15,287 --> 00:24:16,913 ‎Etwas Fruchtiges oder… 456 00:24:16,997 --> 00:24:18,498 ‎-Kartoffelpuffer? ‎-Ja. 457 00:24:21,751 --> 00:24:23,128 ‎Haben Sie irgendwelche Schlafgewohnheiten? 458 00:24:23,628 --> 00:24:26,339 ‎-Ich schnarche, wenn ich wirklich müde bin. ‎-Okay. 459 00:24:26,423 --> 00:24:28,383 Aber ich denke, das ist es. 460 00:24:29,384 --> 00:24:31,136 ‎Ich mache nichts im Schlaf, 461 00:24:31,636 --> 00:24:33,180 Aber ich schlafe sehr tief. 462 00:24:34,806 --> 00:24:36,474 ‎Das ist eine gute Sache. 463 00:24:36,558 --> 00:24:38,476 ‎Du könntest morgen früh wütend werden. 464 00:24:40,145 --> 00:24:41,605 ‎TAP TAP TAP 465 00:24:41,688 --> 00:24:44,691 ‎Ehrlich gesagt, selbst wenn ich meinen Wecker stelle, 466 00:24:44,774 --> 00:24:46,359 ‎-Aber wissen Sie... ‎-meine Augen-- Ja? 467 00:24:46,443 --> 00:24:47,736 ‎Wir kennen die Namen der anderen nicht. 468 00:24:47,819 --> 00:24:49,654 ‎Oh, dürfen wir unsere Namen sagen? 469 00:24:49,738 --> 00:24:54,618 ‎Als wir uns das erste Mal trafen, war ich völlig außer Fassung. 470 00:24:54,701 --> 00:24:56,077 ‎-Ich gehe zuerst. ‎-Bitte tun Sie es. 471 00:24:56,161 --> 00:24:58,246 ‎Mein Name ist Park Chan-yang. 472 00:24:58,330 --> 00:25:00,290 ‎-Park Chan-yang? ‎-Ja. 473 00:25:00,373 --> 00:25:01,333 ‎Schön, Sie kennenzulernen. 474 00:25:01,416 --> 00:25:03,210 ‎Ich bin Kim Myung-ju. 475 00:25:03,293 --> 00:25:04,294 ‎-Myung-ju? ‎-Ja. 476 00:25:04,377 --> 00:25:05,837 ‎Kim Myung-ju. 477 00:25:05,921 --> 00:25:06,880 ‎Park Chan-yang. 478 00:25:06,963 --> 00:25:07,797 ‎Ich denke, das sollten wir tun 479 00:25:08,632 --> 00:25:11,593 Reden Sie locker miteinander. 480 00:25:11,676 --> 00:25:12,761 ‎Ich denke, das wird besser sein. 481 00:25:13,762 --> 00:25:15,055 ‎-Beiläufig reden? ‎-Ja. 482 00:25:17,766 --> 00:25:19,017 ‎Ist das cool? 483 00:25:19,100 --> 00:25:20,644 ‎Sie haben bereits begonnen! 484 00:25:22,729 --> 00:25:24,022 ‎Sicher. Lass uns locker reden. 485 00:25:24,105 --> 00:25:25,607 ‎Wann gehst du normalerweise zu Bett? 486 00:25:27,108 --> 00:25:28,818 ‎Ich habe keine feste Routine. 487 00:25:28,902 --> 00:25:29,986 ‎Wirklich? 488 00:25:30,070 --> 00:25:33,448 ‎Meine Arbeit hat keine feste Routine. 489 00:25:33,531 --> 00:25:34,741 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 490 00:25:34,824 --> 00:25:38,203 ‎Wenn es ums Schlafen geht, 491 00:25:38,286 --> 00:25:40,205 Ich habe ein ziemlich ernstes Problem. 492 00:25:40,288 --> 00:25:42,499 ‎Ich habe wirklich schlimme Schlaflosigkeit. 493 00:25:42,582 --> 00:25:44,167 ‎Also nehme ich Schlaftabletten. 494 00:25:44,251 --> 00:25:46,378 ‎Es ist ungefähr sieben Jahre her, ‎oder etwas weniger. 495 00:25:46,461 --> 00:25:47,504 ‎Vielleicht sechs Jahre. 496 00:25:48,171 --> 00:25:50,340 ‎Ich bin jetzt auf Melatonin umgestiegen. 497 00:25:50,423 --> 00:25:54,010 ‎Ich muss schlafen, Aber der Druck macht es noch schwieriger. 498 00:25:54,844 --> 00:25:57,347 ‎Einschlafen ist wirklich schwer, 499 00:25:57,430 --> 00:25:58,640 Aber sobald ich schlafe, 500 00:25:58,723 --> 00:26:00,016 ‎Ich höre nichts. 501 00:26:00,100 --> 00:26:01,601 ‎Nichts kann mich wecken. 502 00:26:02,686 --> 00:26:06,022 ‎Ich habe seit ein paar Tagen nicht richtig geschlafen. 503 00:26:08,066 --> 00:26:09,651 ‎In den letzten vier Tagen 504 00:26:10,819 --> 00:26:12,821 ‎Ich habe weniger als fünf Stunden geschlafen. 505 00:26:14,531 --> 00:26:16,074 ‎Ich muss jetzt tatsächlich wieder arbeiten. 506 00:26:16,908 --> 00:26:17,784 ‎Ja, ich muss arbeiten. 507 00:26:17,867 --> 00:26:18,868 ‎MYUNG-JU HAT SCHLAFLOSIGKEIT 508 00:26:19,953 --> 00:26:21,913 ‎Dann, wenn Sie gehen müssen 509 00:26:21,997 --> 00:26:24,374 ‎-früh am Morgen, ‎-Ja. 510 00:26:24,457 --> 00:26:26,251 Es muss schwer für dich sein. 511 00:26:26,334 --> 00:26:27,502 ‎Es kommt auf den Druck an, den ich verspüre. 512 00:26:27,585 --> 00:26:28,878 ‎Auch heute noch 513 00:26:30,046 --> 00:26:31,548 ‎Ich bin sehr früh gekommen. 514 00:26:31,631 --> 00:26:32,465 ‎-Hier? ‎-Ja. 515 00:26:32,549 --> 00:26:33,550 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 516 00:26:34,134 --> 00:26:35,510 ‎-Für den Fall, dass ich zu spät komme ... ‎-Nur für den Fall… 517 00:26:35,593 --> 00:26:36,428 ‎Ja. 518 00:26:36,511 --> 00:26:37,512 ‎Nur für den Fall, dass ich zu spät komme. 519 00:26:37,595 --> 00:26:39,556 ‎Mein Nervositätsgrad variiert. 520 00:26:39,639 --> 00:26:41,057 ‎Wie nervös mache ich dich? 521 00:26:41,808 --> 00:26:43,727 ‎Wenn es um Beziehungen geht … 522 00:26:43,810 --> 00:26:45,520 ‎Nein, ich meine speziell mich. 523 00:26:54,279 --> 00:26:55,447 ‎Hat er diese Zeile vorbereitet? 524 00:26:55,530 --> 00:26:56,823 ‎Woher kam das? 525 00:26:56,906 --> 00:26:59,409 ‎Ich denke, Chan-yang ist etwas voreilig. 526 00:26:59,492 --> 00:27:00,493 Ich kann nicht glauben, dass er das gesagt hat. 527 00:27:00,577 --> 00:27:02,495 ‎Ja. Es ist zu früh zum Flirten. 528 00:27:02,579 --> 00:27:04,789 ‎-„Wie nervös mache ich dich?“ ‎-Ich weiß. 529 00:27:05,540 --> 00:27:07,959 Und er hätte es sein lassen sollen Als sie nicht antwortete, 530 00:27:08,043 --> 00:27:10,211 Aber er musste es wiederholen und verdoppeln. 531 00:27:10,295 --> 00:27:12,339 ‎Was können Sie dazu sagen? 532 00:27:12,422 --> 00:27:14,132 ‎Ich würde fragen: „Wovon redest du?“ 533 00:27:14,215 --> 00:27:15,675 ‎-Ich denke, so würde ich antworten. ‎-Richtig. 534 00:27:16,176 --> 00:27:17,719 ‎Wie nervös mache ich dich? 535 00:27:18,511 --> 00:27:20,388 ‎Wenn es um Beziehungen geht … 536 00:27:20,472 --> 00:27:22,182 ‎Nein, ich meine speziell mich. 537 00:27:26,102 --> 00:27:27,354 ‎-Das ist hart. ‎-Zum Beispiel, 538 00:27:27,854 --> 00:27:29,898 ‎Wenn ich sagen würde...Dein Name ist Myung-ju, oder? 539 00:27:30,523 --> 00:27:31,691 ‎Warte mal. 540 00:27:32,317 --> 00:27:33,318 ‎Es war Myung… 541 00:27:33,401 --> 00:27:34,235 ‎Myung… 542 00:27:34,319 --> 00:27:35,528 ‎Herrgott, Chan-seong. 543 00:27:37,322 --> 00:27:38,448 ‎Warte. Abwarten. 544 00:27:38,531 --> 00:27:39,574 ‎Myung… 545 00:27:40,158 --> 00:27:41,910 ‎Kim Myung… 546 00:27:45,705 --> 00:27:46,539 ‎Ist es „Ji“? 547 00:27:46,623 --> 00:27:47,832 ‎Komm schon, Chan-wook. 548 00:27:51,336 --> 00:27:53,213 ‎Ich bin wirklich schlecht darin, mir Namen zu merken. 549 00:27:53,296 --> 00:27:54,214 ‎Das bin ich eigentlich auch. 550 00:27:54,297 --> 00:27:55,256 ‎Kim Myung-ju hat recht. 551 00:27:55,340 --> 00:27:56,674 ‎Oh, Mann. 552 00:27:56,758 --> 00:27:58,718 ‎Du hast mich geworfen. 553 00:27:59,803 --> 00:28:01,388 ‎-Du hattest recht. ‎-Ich war so nervös. 554 00:28:07,143 --> 00:28:08,311 ‎Darf ich deinen Stoff halten? 555 00:28:08,395 --> 00:28:09,437 ‎Es ist etwas abgenutzt. 556 00:28:09,521 --> 00:28:10,814 ‎-Ehrlich gesagt, wenn ich schlafe, ‎-Aber-- 557 00:28:10,897 --> 00:28:12,649 ‎Ich halte es direkt zwischen meinen Beinen. 558 00:28:12,732 --> 00:28:13,817 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 559 00:28:13,900 --> 00:28:16,444 ‎Ich brauche etwas zwischen meinen Beinen, Aber ein Kissen funktioniert nicht. 560 00:28:17,570 --> 00:28:20,031 ‎Benutzen Sie mich stattdessen nicht aus Versehen 561 00:28:21,282 --> 00:28:22,117 ‎während du schläfst. 562 00:28:22,200 --> 00:28:24,536 ‎Tut mir leid, aber ich denke, ich werde schlafen Mit dem Rücken zu dir. 563 00:28:24,619 --> 00:28:25,620 ‎Lass uns heute hintereinander schlafen. 564 00:28:25,703 --> 00:28:26,538 ‎In Ordnung. 565 00:28:27,539 --> 00:28:28,832 ‎Ich bin neugierig... 566 00:28:28,915 --> 00:28:29,833 ‎Das Essen ist da! 567 00:28:29,916 --> 00:28:31,084 ‎Der Zimmerservice ist da 568 00:28:32,210 --> 00:28:33,461 ‎Guten Appetit. 569 00:28:33,545 --> 00:28:34,754 ‎Genießen Sie es. 570 00:28:38,049 --> 00:28:39,634 ‎-Ist es gut? ‎-Ja. 571 00:28:41,553 --> 00:28:44,180 ‎Ich denke, es wäre schön ‎in dieser Gegend herumlaufen. 572 00:28:44,264 --> 00:28:45,306 ‎-Dieser Bereich? ‎-Ja. 573 00:28:46,725 --> 00:28:47,976 ‎Es wäre schön, einen Spaziergang zu machen. 574 00:28:52,021 --> 00:28:53,064 ‎Was ist das? 575 00:28:53,148 --> 00:28:54,065 ‎Du hast es nicht gesehen, oder? 576 00:28:54,149 --> 00:28:55,150 ‎Nein. 577 00:28:56,067 --> 00:28:58,528 ‎-„Jetzt können Sie Ihre Berufe offenlegen.“ ‎-Wirklich? 578 00:28:58,611 --> 00:29:00,196 ‎Aber wir können unser Alter nicht verraten. 579 00:29:00,280 --> 00:29:01,698 ‎Okay. Das ist großartig. 580 00:29:02,615 --> 00:29:03,950 ‎Kann ich versuchen zu erraten? 581 00:29:04,534 --> 00:29:05,744 ‎Du scheinst zu sein... 582 00:29:06,244 --> 00:29:07,996 ‎Meine erste Vermutung war Flugbegleiterin. 583 00:29:09,497 --> 00:29:13,042 ‎-Wirklich? ‎-Aber als wir uns unterhielten, kam ich zu dem Schluss, dass du das nicht tust. 584 00:29:13,460 --> 00:29:17,088 ‎Also habe ich darüber nachgedacht ‎und landete bei Friseur… 585 00:29:19,132 --> 00:29:20,467 ‎-oder so ähnlich. ‎-Ja. 586 00:29:20,550 --> 00:29:23,094 ‎-Zuerst errate ich deinen Job. ‎-Okay. 587 00:29:23,762 --> 00:29:26,306 ‎-Ich sage dir, was meiner Meinung nach zu dir passt. ‎-Sicher. 588 00:29:26,848 --> 00:29:27,682 ‎Feuerwehrmann? Es passt zu dir. 589 00:29:31,686 --> 00:29:33,354 ‎-Es passt zu dir. ‎-Wirklich? 590 00:29:35,148 --> 00:29:35,982 ‎Das bin ich 591 00:29:37,275 --> 00:29:38,485 ‎ein Leichtathlet. 592 00:29:40,320 --> 00:29:41,488 ‎Wirklich? 593 00:29:42,864 --> 00:29:45,033 ‎Ich bin Profisportler. 594 00:29:45,784 --> 00:29:47,494 ‎Ich bin im Team des Rathauses von Hwaseong, 595 00:29:47,577 --> 00:29:49,704 ‎und ich bin der Kapitän ‎des Herren-Sprintteams. 596 00:29:49,788 --> 00:29:52,248 ‎Ich bin auf den 400-m-Lauf spezialisiert. 597 00:29:53,541 --> 00:29:56,795 ‎Ich nehme regelmäßig an Wettkämpfen teil ‎bei Einzel- und Staffelwettbewerben, 598 00:29:56,878 --> 00:30:00,089 ‎und ich habe mehrere Titel gewonnen ‎beim Nationalen Sportfest. 599 00:30:01,758 --> 00:30:03,092 ‎Ich möchte mich weiterhin selbst herausfordern 600 00:30:03,176 --> 00:30:06,971 ‎ein Athlet zu werden, der bricht Jede Saison ein neuer persönlicher Rekord. 601 00:30:08,890 --> 00:30:12,310 ‎Leichtathlet ‎PARK CHAN-YANG 602 00:30:12,393 --> 00:30:14,020 ‎Wie viele Meter? 603 00:30:14,103 --> 00:30:15,021 ‎Vierhundert Meter. 604 00:30:20,860 --> 00:30:21,694 ‎Es ist interessant, oder? 605 00:30:22,529 --> 00:30:25,156 Sie schien überrascht zu sein. 606 00:30:26,407 --> 00:30:27,992 ‎Aber ich glaube nicht, dass sie es war ‎angenehm überrascht. 607 00:30:28,076 --> 00:30:30,078 ‎-Sie hat es nicht getan? ‎-Wenn sie beeindruckt war, 608 00:30:30,161 --> 00:30:32,205 ‎sie wäre so gewesen, ‎„Wirklich? Auf keinen Fall. Das ist so cool.“ 609 00:30:32,288 --> 00:30:33,331 Aber sie reagierte so. 610 00:30:37,001 --> 00:30:38,670 Sie dachte darüber nach. 611 00:30:38,753 --> 00:30:40,338 ‎Sie ist sich nicht sicher 612 00:30:40,421 --> 00:30:42,215 ‎Was soll ich davon halten? 613 00:30:42,298 --> 00:30:43,132 ‎Sie könnte denken: 614 00:30:43,216 --> 00:30:45,468 ‎„Das ist ziemlich gut.“ 615 00:30:45,552 --> 00:30:46,928 ‎-Nr. ‎-Nein? 616 00:30:47,011 --> 00:30:49,138 ‎Es ist nicht schlecht, aber nicht großartig. 617 00:30:49,222 --> 00:30:51,099 ‎Er bekommt dafür keine Bonuspunkte. 618 00:30:51,182 --> 00:30:52,016 ‎Okay. 619 00:30:52,100 --> 00:30:53,893 ‎So reagieren Mädchen ‎wenn sie beeindruckt sind. 620 00:30:55,019 --> 00:30:57,605 ‎„Ist das dein Ernst? Auf keinen Fall.“ 621 00:30:57,689 --> 00:30:58,648 ‎So reagieren die meisten Mädchen? 622 00:30:58,731 --> 00:31:01,025 ‎Ja, Mädchen machen das, wenn ein Mann es sagt Er ist Arzt oder Anwalt. 623 00:31:03,778 --> 00:31:05,864 ‎„Ist das dein Ernst?“ So reagieren sie. 624 00:31:06,531 --> 00:31:07,949 ‎Was meinen Beruf betrifft, 625 00:31:08,032 --> 00:31:11,452 Sie wollte glauben, ich sei ein Feuerwehrmann. 626 00:31:11,536 --> 00:31:13,288 ‎Also habe ich mich gefragt, ob es mich dazu gebracht hat 627 00:31:13,371 --> 00:31:14,664 Scheint weniger ein Haken zu sein 628 00:31:14,747 --> 00:31:17,166 Als ich ihr sagte, dass ich Sportlerin bin. 629 00:31:17,250 --> 00:31:19,335 Ich habe mir darüber ein wenig Sorgen gemacht. 630 00:31:19,919 --> 00:31:23,715 ‎Also beschloss ich, dass ich mich mehr anstrengen musste 631 00:31:24,382 --> 00:31:25,967 um sie zu beeindrucken. 632 00:31:26,050 --> 00:31:28,177 ‎Schließlich bin ich Sportler. 633 00:31:28,261 --> 00:31:31,180 ‎Vielleicht könnte ich also mit ihr auf meinem Rücken laufen. 634 00:31:32,098 --> 00:31:33,766 ‎Es war unerwartet. 635 00:31:33,850 --> 00:31:36,686 ‎Man muss für diesen Job sehr fit sein. 636 00:31:36,769 --> 00:31:39,522 ‎Er sah einfach sehr gesund aus. 637 00:31:39,606 --> 00:31:40,773 ‎CHAN-YANGS BESETZUNG ‎ER SAH GESUND AUS (?) 638 00:31:41,357 --> 00:31:42,942 ‎Jetzt verrate ich, was ich beruflich mache. 639 00:31:43,026 --> 00:31:44,360 ‎-Ja, mach weiter. ‎-Ich arbeite 640 00:31:44,444 --> 00:31:46,571 ‎in der Designbranche. 641 00:31:46,654 --> 00:31:49,157 ‎Ich bin auf Kleidung spezialisiert. 642 00:31:49,240 --> 00:31:51,492 ‎-Wirklich? Du arbeitest in der Modebranche? ‎-Ja. 643 00:31:51,576 --> 00:31:52,869 ‎Meine Hauptspezialität 644 00:31:53,494 --> 00:31:55,246 ‎ist Bühnenoutfit-Design. 645 00:31:55,997 --> 00:31:57,457 ‎-Bühnenoutfits? ‎-Ja. 646 00:31:58,249 --> 00:31:59,292 ‎Für Prominente? 647 00:31:59,375 --> 00:32:00,835 ‎-Du arbeitest mit K-Pop-Idolen? ‎-Ja. 648 00:32:00,919 --> 00:32:02,295 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 649 00:32:02,378 --> 00:32:05,924 ‎Ich betreibe eine Marke für Bühnenoutfits ‎Maison de Vynn genannt. 650 00:32:06,007 --> 00:32:09,677 ‎Vor Kurzem habe ich Outfits entworfen ‎für die Girlgroup Hearts2Hearts 651 00:32:10,261 --> 00:32:12,680 ‎für das Cover ihres Albums Rude, ‎und Bühnenauftritte. 652 00:32:12,764 --> 00:32:14,432 ‎Zusätzlich zu Bühnenbekleidung, 653 00:32:14,515 --> 00:32:17,644 ‎Ich habe Kleidung entworfen ‎für TV-Serien, Filme und Werbespots 654 00:32:17,727 --> 00:32:19,979 ‎für verschiedene Künstler zum Tragen. 655 00:32:20,980 --> 00:32:23,733 ‎Ich möchte Outfits kreieren ‎über ein breiteres Spektrum an Genres 656 00:32:23,816 --> 00:32:25,693 ‎und in neue Bereiche expandieren 657 00:32:25,777 --> 00:32:29,447 ‎Während ich meinen eigenen einzigartigen Stil präsentiere. 658 00:32:30,573 --> 00:32:33,868 ‎CEO DER DESIGNMARKE MAISON DE VYNN ‎KIM MYUNG-JU 659 00:32:34,827 --> 00:32:36,037 ‎Das ist so cool. 660 00:32:36,120 --> 00:32:38,414 ‎Ich hoffe, dass sie Kleidungsstücke für MONSTA X herstellen wird. 661 00:32:38,498 --> 00:32:40,083 ‎Das erklärt ihr Schlafmuster. 662 00:32:40,166 --> 00:32:43,670 ‎Stylisten haben wirklich verrückte Stunden. 663 00:32:43,753 --> 00:32:46,381 ‎So ist mein Schlafmuster 664 00:32:47,006 --> 00:32:48,383 Überall. 665 00:32:50,343 --> 00:32:51,427 ‎Ich fand es wirklich faszinierend, 666 00:32:51,511 --> 00:32:53,721 Und das schon mein ganzes Leben lang Es ging um Sport, 667 00:32:53,805 --> 00:32:57,892 ‎Ich fühle mich zu Menschen hingezogen ‎in unbekannten Bereichen, 668 00:32:57,976 --> 00:33:00,979 Deshalb fühlte ich mich noch mehr zu ihr hingezogen. 669 00:33:01,980 --> 00:33:05,566 ‎Man kann es nicht sagen, da ich im Schlafanzug bin, 670 00:33:05,650 --> 00:33:07,110 Aber wenn ich nach draußen gehe, 671 00:33:07,193 --> 00:33:09,237 ‎Ich kleide mich sehr schön. 672 00:33:09,320 --> 00:33:10,697 ‎Ich bin sehr stilvoll. 673 00:33:11,447 --> 00:33:12,532 ‎Das würde ich gerne sehen. 674 00:33:12,615 --> 00:33:15,243 ‎Stilvoll auszusehen ist mein Ziel. 675 00:33:17,829 --> 00:33:19,247 ‎-Es ist wirklich… ‎-Aber ehrlich gesagt, 676 00:33:19,330 --> 00:33:20,289 ‎Ich mag meinen Job. Es macht Spaß. 677 00:33:20,373 --> 00:33:21,374 ‎-Gefällt es dir? ‎-Ja. 678 00:33:21,874 --> 00:33:24,460 ‎Wie lange ist es her, seit Sie das letzte Mal zusammen waren? 679 00:33:24,544 --> 00:33:27,046 ‎Das letzte Mal war 680 00:33:27,130 --> 00:33:30,341 Letztes Jahr im November. 681 00:33:30,425 --> 00:33:31,843 ‎-November letzten Jahres? ‎-Ja. 682 00:33:34,804 --> 00:33:36,472 ‎Warum? Geht es dir ähnlich? 683 00:33:36,556 --> 00:33:37,432 ‎Nein. 684 00:33:38,307 --> 00:33:40,351 ‎-Aber die Art, wie du gelacht hast… ‎-Ja? 685 00:33:40,435 --> 00:33:42,770 ‎Es fühlte sich an, als ob es so wäre ‎eine Bedeutung dahinter. 686 00:33:44,105 --> 00:33:45,898 ‎War es letztes Jahr um diese Zeit? 687 00:33:45,982 --> 00:33:47,108 ‎Letztes Jahr um diese Zeit? 688 00:33:48,317 --> 00:33:49,610 ‎Seien Sie nicht zu überrascht. 689 00:33:51,070 --> 00:33:51,904 ‎Es ist über fünf Jahre her. 690 00:33:51,988 --> 00:33:52,822 ‎Was? 691 00:33:54,615 --> 00:33:56,200 Ich glaube, es ist über sechs Jahre her. 692 00:33:58,661 --> 00:34:00,246 ‎Das ist so eine lange Zeit. 693 00:34:00,747 --> 00:34:03,416 ‎Sehen Sie, ich denke, Chan-yang ist es ‎jünger als sie. 694 00:34:04,208 --> 00:34:05,501 ‎Er sieht eindeutig jünger aus. 695 00:34:06,127 --> 00:34:07,045 ‎-Glaubst du? ‎-Ja. 696 00:34:07,128 --> 00:34:11,132 ‎Aber zu sehen, wie Myung-ju ‎ist seit sechs Jahren nicht mehr datiert, 697 00:34:11,215 --> 00:34:14,385 ‎Ich glaube nicht, dass sie es ist so verzweifelt nach einer Beziehung. 698 00:34:14,969 --> 00:34:16,971 Sie braucht also einen Mann wie Chan-yang 699 00:34:17,055 --> 00:34:18,639 ‎der ihr wie ein Welpe folgt 700 00:34:19,390 --> 00:34:21,684 Bis sie sagt: „Gut. Ich gehe mit dir aus.“ 701 00:34:21,768 --> 00:34:24,771 ‎Wenn sie weit weg ist, Er ging zu ihr wie ein Welpe 702 00:34:24,854 --> 00:34:25,688 Die Strecke hinuntersprinten. 703 00:34:26,939 --> 00:34:30,068 ‎Einschließlich ihres Aussehens, 704 00:34:30,151 --> 00:34:31,778 Ich denke, sie passen bisher gut zusammen. 705 00:34:31,861 --> 00:34:32,862 ‎Ja, das passt nicht schlecht zusammen. 706 00:34:32,945 --> 00:34:36,240 ‎-Ich mag es, dass er das F und sie das T ist, ‎-Es funktioniert. 707 00:34:36,324 --> 00:34:37,909 ‎-und dass sie älter ist. ‎-Absolut. 708 00:34:37,992 --> 00:34:40,161 Auch wenn wir es nicht tun Ich weiß eigentlich schon, wie alt sie sind. 709 00:34:40,244 --> 00:34:41,162 Mir gefällt, wohin das führt. 710 00:34:42,497 --> 00:34:44,082 ‎Es ist über sechs Jahre her. 711 00:34:44,165 --> 00:34:47,126 ‎Es sind fast sechs Jahre Oder es hätte länger dauern können. 712 00:34:51,506 --> 00:34:52,548 ‎Es könnte länger dauern. 713 00:34:54,050 --> 00:34:55,009 ‎Ehrlich gesagt, 714 00:34:55,093 --> 00:34:59,305 ‎die Lücke von sechs Jahren Hat bei mir einen großen Eindruck hinterlassen. 715 00:34:59,889 --> 00:35:02,100 ‎Es ist so eine lange Zeit. 716 00:35:02,183 --> 00:35:04,393 Ich fragte mich, was der Grund sein könnte. 717 00:35:05,019 --> 00:35:06,145 ‎Ich war sehr überrascht. 718 00:35:09,273 --> 00:35:10,108 ‎Also… 719 00:35:10,858 --> 00:35:12,902 ‎Sie sind also bereit, sich zu verabreden 720 00:35:12,985 --> 00:35:14,654 Wenn man die richtige Person trifft, oder? 721 00:35:16,572 --> 00:35:17,406 ‎Natürlich. 722 00:35:21,786 --> 00:35:24,372 ‎Als potenzieller Partner 723 00:35:24,956 --> 00:35:27,792 Ich glaube, ich habe ihm einige Bedenken geäußert. 724 00:35:28,376 --> 00:35:34,340 ‎Er verspürte wahrscheinlich großen Druck ‎über die sechsjährige Lücke in meinem Dating-Leben. 725 00:35:35,174 --> 00:35:40,513 Oder er hätte es gedacht ‎Ich bin verletzt und gebrochen. 726 00:35:47,395 --> 00:35:49,564 ‎FÜHLEN SIE SICH VON DER ANDEREN PERSON ANgezogen? 727 00:35:49,647 --> 00:35:51,816 ‎Wenn Sie dies tun, schreiben Sie eine SMS mit „Ja“ ‎Wenn nicht, schreiben Sie „Nein“ und erklären Sie, warum 728 00:35:51,899 --> 00:35:53,734 ‎DEIN DATUM WIRD DEINE ANTWORT NICHT SEHEN 729 00:35:53,818 --> 00:35:55,611 ‎Ich glaube, er fühlt sich angezogen, 730 00:35:55,695 --> 00:35:57,905 ‎-aber sie ist es noch nicht. ‎-Das ist sie nicht. Ich stimme zu. 731 00:36:11,460 --> 00:36:15,798 ‎JA ‎Sie wirkt introspektiv und selbstbewusst 732 00:36:15,882 --> 00:36:18,301 ‎Einer der Hauptgründe war, dass… 733 00:36:18,384 --> 00:36:23,347 ‎Vielleicht hat sie geredet über die sechsjährige Lücke, als wäre es nichts, 734 00:36:23,431 --> 00:36:25,683 Aber in diesen Jahren 735 00:36:25,766 --> 00:36:28,436 Sie muss viel alleine gemeistert haben. 736 00:36:28,519 --> 00:36:30,980 ‎Und wenn sie dazu in der Lage wäre, 737 00:36:31,063 --> 00:36:35,359 Es muss bedeuten, dass sie stark und belastbar ist. 738 00:36:35,943 --> 00:36:38,779 Deshalb dachte ich, dass sie ein guter Fang ist. 739 00:36:45,036 --> 00:36:46,329 Ich habe meine Ohren angestrengt 740 00:36:46,412 --> 00:36:48,331 Weil ich sie tippen hören konnte, 741 00:36:49,040 --> 00:36:51,918 Aber die Antwort war so lang. 742 00:36:53,377 --> 00:36:57,506 Ich hoffte, dass es so sein würde Eine positive Antwort, da wir uns gerade erst kennengelernt hatten. 743 00:36:59,383 --> 00:37:01,510 ‎NEIN ‎Wir sind beide zu müde für ein ausführliches Gespräch 744 00:37:01,594 --> 00:37:03,679 Ich glaube, morgen wird es sich anders anfühlen ‎WENN WIR ERFRISCHTER SIND 745 00:37:03,763 --> 00:37:05,181 ‎Siehst du? 746 00:37:05,264 --> 00:37:06,265 ‎Es ist so, wie wir es erwartet haben. 747 00:37:06,349 --> 00:37:07,683 ‎Myung-ju fühlt sich nicht angezogen. 748 00:37:07,767 --> 00:37:09,101 ‎Aber obwohl er jünger ist, 749 00:37:09,185 --> 00:37:11,479 ‎Chan-yang könnte es ihr zeigen 750 00:37:11,562 --> 00:37:14,106 ‎-eine reifere Seite von ihm später. ‎-Richtig. 751 00:37:14,190 --> 00:37:15,816 Und das könnte sie beeinflussen. 752 00:37:15,900 --> 00:37:17,485 ‎Aber im Moment scheint er etwas zu jung zu sein. 753 00:37:17,568 --> 00:37:21,239 ‎Es ist attraktiv, wenn jemand Trotzt Altersstereotypen. 754 00:37:21,322 --> 00:37:22,531 ‎Wenn sich ein jüngerer Mann zu jung fühlt, 755 00:37:22,615 --> 00:37:24,242 Es ist nicht sehr attraktiv. 756 00:37:27,161 --> 00:37:27,995 ‎Ich bin ein Experte, oder? 757 00:37:30,164 --> 00:37:31,791 ‎Ich war so müde. 758 00:37:32,333 --> 00:37:35,461 ‎Und da ich so müde war, 759 00:37:35,544 --> 00:37:39,006 Es fühlte sich an wie ein Gespräch Es ging nicht tiefer. 760 00:37:39,090 --> 00:37:42,635 ‎Hast du jemals geweint? ‎beim Ansehen eines Films? 761 00:37:43,219 --> 00:37:46,973 ‎Ich möchte etwas mit Substanz sagen, 762 00:37:47,473 --> 00:37:53,020 ‎-aber ich kann das Wesentliche nicht ansprechen. ‎-Richtig. 763 00:37:53,938 --> 00:37:55,106 ‎Das ist wirklich… 764 00:37:55,189 --> 00:37:56,732 ‎Sie hatten nicht genug Zeit ‎UM EIN TIEFGESPRÄCH ZU FÜHREN 765 00:37:57,316 --> 00:37:59,360 ‎Meine Augen beginnen schwer zu werden. 766 00:37:59,443 --> 00:38:01,821 ‎-Du bist müde? ‎-Ich fange an, mich ein bisschen zu fühlen... 767 00:38:02,405 --> 00:38:04,532 ‎Ich nehme besser diese Pillen, Putze meine Zähne und schlafe. 768 00:38:10,496 --> 00:38:12,206 ‎Darf ich reinkommen? 769 00:38:12,290 --> 00:38:14,333 ‎Ja, komm rein. 770 00:38:15,376 --> 00:38:18,504 ‎Um Rücksicht zu nehmen, habe ich drei Alarme eingestellt. 771 00:38:18,587 --> 00:38:19,839 ‎Für welche Zeit? 772 00:38:19,922 --> 00:38:21,549 ‎Eins für 7:30 Uhr, ‎und noch einer für 7:40 Uhr. 773 00:38:21,632 --> 00:38:22,883 ‎Du solltest lieber schnell schlafen gehen. 774 00:38:22,967 --> 00:38:24,176 ‎Warum? 775 00:38:24,760 --> 00:38:26,554 ‎Ich bin so müde. 776 00:38:27,138 --> 00:38:28,764 ‎Soll ich das Licht ausmachen? 777 00:38:34,562 --> 00:38:35,730 ‎Lass uns schlafen gehen. 778 00:38:36,355 --> 00:38:38,107 ‎-Ich… ‎-Brauchen Sie dieses Kissen nicht? 779 00:38:38,691 --> 00:38:39,525 ‎Nein. 780 00:38:40,151 --> 00:38:42,069 ‎Es ist zu hoch für mich. 781 00:38:53,205 --> 00:38:55,541 ‎Das ist... Moment mal. 782 00:38:55,624 --> 00:38:56,792 ‎Warte mal. 783 00:38:57,793 --> 00:38:59,211 ‎Gospel Park 784 00:38:59,712 --> 00:39:02,173 ‎hat sich entschieden, sich hinzulegen 785 00:39:02,256 --> 00:39:03,716 ‎mit Blick auf Myung-ju. 786 00:39:03,799 --> 00:39:06,135 Außerdem habe ich noch nie jemanden gesehen ‎in dieser Position schlafen. 787 00:39:06,218 --> 00:39:08,387 ‎-Das ist im Moment nicht wichtig. ‎-Okay. 788 00:39:08,971 --> 00:39:11,599 ‎Wohin blickt er? 789 00:39:11,682 --> 00:39:12,516 ‎Er steht Myung-ju gegenüber. 790 00:39:12,600 --> 00:39:15,978 Er zeigt, dass er interessiert ist. 791 00:39:16,062 --> 00:39:18,189 ‎-Das Problem ist, dass es für sie unangenehm ist. ‎-Wie so? 792 00:39:18,272 --> 00:39:20,066 ‎Wir wissen bereits, dass sie Schlafstörungen hat. 793 00:39:20,149 --> 00:39:22,401 ‎Wie kann sie schlafen? Dass er sie so ansieht? 794 00:39:22,485 --> 00:39:25,654 Er konnte sie einfach ansehen ‎während er auf dem Rücken lag. Aber warum... 795 00:39:25,738 --> 00:39:27,239 ‎Das ist noch gruseliger! 796 00:39:27,740 --> 00:39:29,617 ‎Nein, ich meine... Es ist nicht... 797 00:39:29,700 --> 00:39:30,910 ‎„Mache ich dich nervös?“ 798 00:39:33,496 --> 00:39:34,705 ‎-Das könnte schlimmer sein. ‎-Aber das ist... 799 00:39:34,789 --> 00:39:37,083 ‎Das ist ziemlich umständlich. 800 00:39:39,043 --> 00:39:41,921 ‎Ich kann überraschend schlecht einschlafen. 801 00:39:42,004 --> 00:39:43,923 ‎Ich bin ein sehr empfindlicher Schläfer. 802 00:39:44,840 --> 00:39:45,966 ‎Wirklich? 803 00:39:50,054 --> 00:39:53,224 ‎Es ist das erste Mal seit Ewigkeiten ‎Ich habe mich um 1 Uhr morgens schläfrig gefühlt. 804 00:39:53,307 --> 00:39:54,809 ‎Wissen Sie warum? 805 00:39:54,892 --> 00:39:55,851 ‎Weil du bei mir bist. 806 00:39:59,563 --> 00:40:00,481 ‎Ich bin so müde. 807 00:40:01,941 --> 00:40:03,734 ‎-ich meine... ‎-Entschuldigung. 808 00:40:03,818 --> 00:40:05,736 ‎Ist es anstrengend, mit mir zusammen zu sein? 809 00:40:05,820 --> 00:40:07,321 ‎Nein, das ist nicht das Problem. 810 00:40:07,905 --> 00:40:09,573 ‎Warte einfach, bis wir es herausfinden ‎das Alter des anderen. 811 00:40:11,283 --> 00:40:13,160 ‎Ratten Sie mal. Was denkst du, wie alt ich bin? 812 00:40:13,244 --> 00:40:15,496 ‎Ich bin sicher, dass du vier Jahre jünger bist. 813 00:40:15,579 --> 00:40:17,206 ‎-Jünger? ‎-Ja. 814 00:40:19,333 --> 00:40:22,378 Ich glaube, du bist jünger als ich. 815 00:40:23,045 --> 00:40:24,213 ‎Ich glaube, du liegst weit daneben. 816 00:40:24,296 --> 00:40:25,881 ‎-Wirklich? ‎-Ja. Weit weg. 817 00:40:26,590 --> 00:40:28,467 ‎Bist du meistens mit jemandem ausgegangen? 818 00:40:28,551 --> 00:40:30,344 ‎Ältere oder jüngere Frauen? 819 00:40:30,428 --> 00:40:31,971 ‎Ich bin meistens mit Frauen ausgegangen, die jünger sind als ich. 820 00:40:36,016 --> 00:40:38,769 Ich bin mir sicher, dass er jünger ist als ich. 821 00:40:38,853 --> 00:40:40,438 ‎Ich glaube das erste Treffen Hat einen starken Eindruck hinterlassen. 822 00:40:40,521 --> 00:40:44,942 ‎Weißt du, er sieht benommen aus ‎mit abstehenden Haaren 823 00:40:45,025 --> 00:40:46,527 weil er gerade aufgewacht war. 824 00:40:47,570 --> 00:40:49,822 ‎Er schien so ‎in diesem Moment ein kleiner Junge. 825 00:40:50,865 --> 00:40:53,951 ‎Wenn wir unser Alter preisgeben, 826 00:40:54,034 --> 00:40:55,661 Ich glaube, er wird überrascht sein. 827 00:40:57,246 --> 00:40:58,247 ‎Im Ernst. 828 00:40:59,582 --> 00:41:00,666 ‎Du bist müde, nicht wahr? 829 00:41:00,749 --> 00:41:02,126 ‎Du wirst langsam müde, oder? 830 00:41:02,209 --> 00:41:03,544 ‎Überhaupt nicht. 831 00:41:04,462 --> 00:41:05,880 ‎Du bist doch auch müde, oder? 832 00:41:08,382 --> 00:41:10,050 ‎Was ist mit dem Medikament? 833 00:41:10,134 --> 00:41:13,220 ‎Das sind keine Schlaftabletten. ‎Es ist Melatonin. 834 00:41:13,304 --> 00:41:14,180 ‎Hier bitte. 835 00:41:22,104 --> 00:41:23,272 ‎-Ich habe es herausgefunden. ‎-Was? 836 00:41:23,355 --> 00:41:24,773 ‎-Ich habe herausgefunden, warum ich müde bin. ‎-Warum? 837 00:41:24,857 --> 00:41:26,066 ‎Ich habe diese bereits genommen. 838 00:41:28,110 --> 00:41:30,988 ‎-Oh, das stimmt. ‎-Ich habe Melatonin genommen, bevor wir uns unterhalten haben. 839 00:41:31,071 --> 00:41:32,406 ‎Ja, ich habe gesehen, wie du sie vorhin genommen hast. 840 00:41:32,490 --> 00:41:34,742 ‎Kein Wunder. 841 00:41:34,825 --> 00:41:37,703 ‎Ich war aus einem bestimmten Grund schläfrig. Ich fand es seltsam plötzlich. 842 00:41:39,663 --> 00:41:41,874 ‎An den meisten Tagen, an denen ich müde bin, 843 00:41:41,957 --> 00:41:45,711 ‎Ich denke: „Ich bin müde“ ‎Und dann bin ich in zehn Sekunden draußen. 844 00:41:45,794 --> 00:41:48,005 ‎Ich dachte einfach, das sei normal. 845 00:41:48,088 --> 00:41:50,174 ‎Natürlich, Man schläft ein, wenn man müde ist. 846 00:41:50,674 --> 00:41:54,428 Als ich sah, dass sie Tabletten nehmen musste, 847 00:41:54,512 --> 00:41:57,473 Es machte mir große Sorgen. 848 00:42:00,768 --> 00:42:02,061 ‎Gute Nacht, Chan-yang. 849 00:42:02,895 --> 00:42:03,896 ‎Gute Nacht, Myung-ju. 850 00:42:06,565 --> 00:42:08,734 ‎-„Gute Nacht, Chan-yang und Myung-ju.“ ‎-Aber sieh dir das an. 851 00:42:09,860 --> 00:42:11,362 Sie steht ihm gegenüber. 852 00:42:12,947 --> 00:42:14,281 ‎Sie stehen sich gegenüber! 853 00:42:19,036 --> 00:42:20,955 ‎Ich schlafe lieber wirklich. 854 00:42:28,879 --> 00:42:32,091 ‎Als ich gerade einschlafen wollte, 855 00:42:32,716 --> 00:42:36,845 ‎die Stille und das Geräusch ihres Atems 856 00:42:37,555 --> 00:42:38,764 ließ mein Herz höher schlagen. 857 00:42:40,349 --> 00:42:43,394 ‎Sie lag mit geschlossenen Augen, 858 00:42:44,520 --> 00:42:46,689 Und sie sah so bequem aus. 859 00:42:46,772 --> 00:42:49,900 ‎Also dachte ich, ‎„Ich schätze, sie fühlt sich jetzt wohler.“ 860 00:42:49,984 --> 00:42:51,610 ‎Es war eine Erleichterung. 861 00:42:53,237 --> 00:42:56,865 ‎Und ich hatte das Gefühl, dass wir uns verbunden fühlten ‎viel an einem Tag. 862 00:43:00,619 --> 00:43:03,581 ‎Ich glaube, das war ich ‎natürlich von ihrem Charme angezogen. 863 00:44:52,106 --> 00:44:55,275 ‎Sie sagte, sie sei schlecht im Aufstehen, 864 00:44:55,359 --> 00:44:57,528 Also hatte ich vor, sie aufzuwecken, 865 00:44:59,029 --> 00:45:00,989 Aber sie ließ sich wirklich nicht rühren. 866 00:45:07,746 --> 00:45:10,541 Ich habe immer wieder versucht, mir einen Weg auszudenken 867 00:45:10,624 --> 00:45:14,002 um sie aufzuwecken, ohne sie zu belasten. 868 00:45:27,891 --> 00:45:29,143 ‎Myung-ju. 869 00:45:36,650 --> 00:45:38,444 ‎Das ist so schrecklich. 870 00:45:43,532 --> 00:45:44,908 ‎„Myung-ju.“ 871 00:45:45,993 --> 00:45:46,994 ‎Das ist so 872 00:45:47,077 --> 00:45:48,078 ‎Vor etwa zehn Jahren… 873 00:45:50,956 --> 00:45:52,416 ‎Ich fühle mich wie 874 00:45:52,499 --> 00:45:54,460 ‎Ich habe diese Szene in einer Fernsehsendung gesehen. 875 00:45:54,543 --> 00:45:56,712 ‎-Es war… ‎-„Myung-ju.“ 876 00:45:56,795 --> 00:45:59,423 ‎-„Charles.“ ‎-Oh mein Gott. 877 00:45:59,506 --> 00:46:01,216 ‎Wie soll ich das ausdrücken? 878 00:46:01,300 --> 00:46:02,843 ‎Es ist wie damals, als meine Oma Besuche im Traum. 879 00:46:04,011 --> 00:46:06,972 ‎-„Myung-ju.“ ‎-„Mein süßes Mädchen.“ 880 00:46:07,055 --> 00:46:08,807 ‎-„Mein Baby.“ ‎-„Meine süße Myung-ju.“ 881 00:46:08,891 --> 00:46:12,144 ‎Was macht er? ‎Wer hat ihm beigebracht, wie man sich verabredet? 882 00:46:14,354 --> 00:46:15,522 ‎Ich kann nicht zuschauen. Es ist zu gruselig. 883 00:46:15,606 --> 00:46:17,316 ‎Mal sehen, was passiert. 884 00:46:18,066 --> 00:46:18,901 ‎Ich bin so neugierig. 885 00:46:18,984 --> 00:46:20,611 ‎Was ist los mit ihm? ‎Tippen Sie ihr einfach auf die Schulter. 886 00:46:22,821 --> 00:46:24,156 ‎Myung-ju. 887 00:46:31,371 --> 00:46:33,415 ‎Du musst zur Arbeit gehen. 888 00:46:33,499 --> 00:46:34,541 ‎Myung-ju. 889 00:46:36,335 --> 00:46:37,211 ‎Hey, Myung-ju. 890 00:46:44,885 --> 00:46:47,137 ‎Myung-ju. 891 00:46:52,559 --> 00:46:54,728 ‎Es ist Zeit, zur Arbeit zu gehen. 892 00:46:55,229 --> 00:46:57,439 ‎Ich schätze, man konnte Schmetterlinge spüren ‎Wenn dir das jemand antut. 893 00:46:57,940 --> 00:46:59,858 ‎-Wenn dir jemand den Kopf streichelt? ‎-Glaubst du? 894 00:46:59,942 --> 00:47:01,652 ‎-Es ist für uns unangenehm, da wir Zuschauer sind. ‎-Ja. 895 00:47:01,735 --> 00:47:03,237 Aber mein Herz würde rasen ‎wenn es mir passiert ist. 896 00:47:03,737 --> 00:47:06,490 ‎Wenn jemand sagen würde: „Charles.“ 897 00:47:07,199 --> 00:47:08,325 ‎„Charles.“ 898 00:47:08,408 --> 00:47:10,077 ‎Nein, sie würden mich Chan-mi nennen. 899 00:47:10,160 --> 00:47:12,329 ‎-„Chan-mi.“ ‎-„Hey, Chan-mi.“ 900 00:47:12,412 --> 00:47:13,997 ‎„Chan-mi.“ 901 00:47:14,081 --> 00:47:16,083 ‎„Du musst zur Arbeit gehen.“ 902 00:47:17,125 --> 00:47:18,293 Ich bin mir eigentlich nicht sicher. 903 00:47:18,377 --> 00:47:20,087 Ich wünschte, ich könnte es erleben. 904 00:47:26,927 --> 00:47:28,303 ‎Du musst zur Arbeit gehen. 905 00:47:47,072 --> 00:47:48,991 ‎Meine Haare sehen lächerlich aus. 906 00:47:50,993 --> 00:47:53,745 ‎Denken versunken 907 00:47:55,622 --> 00:47:57,332 ‎Myung-ju. 908 00:48:06,633 --> 00:48:07,551 ‎Oh mein Gott. 909 00:48:10,762 --> 00:48:12,055 ‎-Das ist so süß. ‎-Sehr süß. 910 00:48:12,139 --> 00:48:13,765 ‎Ja, das ist ein schöner Schachzug. 911 00:48:13,849 --> 00:48:15,434 Er versuchte nicht, sie zu überstürzen 912 00:48:15,517 --> 00:48:18,020 ‎-und zwinge sie aufzustehen. ‎-Nr. 913 00:48:18,103 --> 00:48:21,815 Er ermutigte sie mit einer Aktion. 914 00:48:21,898 --> 00:48:24,276 ‎-Das war sehr süß von ihm. ‎-Ja, das war es. 915 00:48:24,359 --> 00:48:27,112 ‎Es könnte funktionieren ‎da er gut schlafen und aufwachen kann, 916 00:48:27,195 --> 00:48:28,989 Und es fällt ihr schwer, beides zu tun. 917 00:48:32,242 --> 00:48:33,118 ‎Oh mein Gott. 918 00:48:34,328 --> 00:48:35,912 ‎Beeil dich und steh auf. 919 00:48:38,957 --> 00:48:41,585 ‎Einnicken 920 00:48:43,378 --> 00:48:44,630 ‎Die Zahnpasta tropft! 921 00:48:45,422 --> 00:48:46,965 ‎Myung-ju, du verschüttest Zahnpasta. 922 00:48:48,008 --> 00:48:48,842 ‎Ich mache nur Spaß. 923 00:48:56,642 --> 00:48:59,436 ‎Sie müssen schnell Steck es in deinen Mund. 924 00:49:03,774 --> 00:49:06,985 Ich hörte vage, wie er meinen Namen rief. 925 00:49:07,611 --> 00:49:11,406 Ich glaube, er hat mich angerufen ‎und tätschelte sanft meinen Kopf. 926 00:49:11,490 --> 00:49:13,575 ‎Er versuchte mich wachzurütteln, 927 00:49:13,659 --> 00:49:14,910 Aber als das nicht funktionierte, 928 00:49:14,993 --> 00:49:17,120 Er legte mir die Zahnbürste in die Hand. 929 00:49:18,872 --> 00:49:20,499 ‎Meine erste Erinnerung an diesen Morgen 930 00:49:21,416 --> 00:49:22,709 ‎ist ziemlich gut. 931 00:49:23,502 --> 00:49:26,713 ‎Ich war froh, dass ich mich um sie kümmern konnte. 932 00:49:26,797 --> 00:49:30,384 ‎Ich schlafe ganz leicht ein und stehe wieder auf, 933 00:49:30,467 --> 00:49:34,054 Damit ich ihr in dieser Abteilung helfen kann, 934 00:49:34,638 --> 00:49:38,141 ‎Und ich hoffe, dass das meine Attraktivität steigert. 935 00:49:38,225 --> 00:49:40,727 ‎Meine Augen sind so geschwollen. 936 00:49:42,854 --> 00:49:44,981 ‎Warum hast du mich geschlagen? 937 00:49:45,774 --> 00:49:47,693 ‎Du hast mich im Schlaf geschlagen, nicht wahr? 938 00:49:49,444 --> 00:49:52,030 ‎Entschuldigung. Ich habe eine schlechte Schlafgewohnheit. 939 00:49:58,245 --> 00:49:59,162 ‎Genug! 940 00:49:59,830 --> 00:50:00,747 ‎Bitte. 941 00:50:02,332 --> 00:50:03,208 ‎Lass es aufhören. 942 00:50:07,629 --> 00:50:09,589 ‎Haben Sie Zeit zum Frühstücken? 943 00:50:10,257 --> 00:50:15,429 Ich glaube, da stand, dass wir es nur brauchen ‎um 10 Uhr morgens dort anzukommen. 944 00:50:15,512 --> 00:50:17,639 ‎Bis 10 Uhr? Okay. 945 00:50:21,226 --> 00:50:22,060 ‎Warte mal. 946 00:50:23,603 --> 00:50:25,522 ‎Warte. Warum kommst du wieder rein? 947 00:50:26,273 --> 00:50:27,441 ‎Ich brauche einen Moment. 948 00:50:28,024 --> 00:50:30,485 ‎Gib mir einfach noch zehn Minuten. 949 00:50:34,823 --> 00:50:36,450 ‎Hast du übrigens gut geschlafen? 950 00:50:37,993 --> 00:50:40,662 ‎-Ich bin immer noch nicht ganz wach! ‎-Aber ich meine, 951 00:50:40,746 --> 00:50:44,583 Habe ich geschnarcht oder so? 952 00:50:44,666 --> 00:50:46,084 ‎Hast du geschnarcht? 953 00:50:46,710 --> 00:50:48,086 ‎Ich wüsste es nicht. 954 00:50:49,629 --> 00:50:50,756 Ich habe mich nur gefragt. 955 00:50:52,215 --> 00:50:54,134 ‎Ich bin kurz aufgewacht, weil mir etwas heiß war, 956 00:50:55,343 --> 00:50:58,305 Und ich bemerkte, dass sie ziemlich weit weg war, 957 00:50:58,388 --> 00:51:00,348 Mit dem Rücken zu mir. 958 00:51:00,432 --> 00:51:02,893 Deshalb hatte ich Angst, dass ich zu laut schnarche 959 00:51:02,976 --> 00:51:05,812 ‎oder etwas getan um ihr Unbehagen zu bereiten. 960 00:51:05,896 --> 00:51:07,397 ‎Aber als ich sie am Morgen fragte, 961 00:51:07,481 --> 00:51:08,440 Sie sagte, sie habe gut geschlafen, 962 00:51:08,523 --> 00:51:10,942 Deshalb fühlte ich mich sehr erleichtert. 963 00:51:11,026 --> 00:51:12,652 ‎Ich habe so gut geschlafen. 964 00:51:12,736 --> 00:51:14,070 ‎Es hat mich überrascht. 965 00:51:14,988 --> 00:51:16,531 ‎Ich war wirklich besorgt, 966 00:51:17,032 --> 00:51:19,618 Aber ich habe so gut geschlafen. 967 00:51:23,079 --> 00:51:23,914 ‎In Ordnung. 968 00:51:32,881 --> 00:51:34,174 ‎Bereit zu gehen? 969 00:51:34,257 --> 00:51:35,175 ‎Ja. 970 00:51:35,759 --> 00:51:39,846 ‎Sollen wir zusammen ein Selfie machen? ‎Jeden Morgen, bevor wir ausgehen? 971 00:51:39,930 --> 00:51:40,764 ‎-Sollen wir? ‎-Ein Spiegel-Selfie. 972 00:51:40,847 --> 00:51:41,681 ‎-Sicher! ‎-Warte mal. 973 00:51:41,765 --> 00:51:44,476 ‎Dieser Ort ist gut beleuchtet. 974 00:51:44,559 --> 00:51:45,894 ‎Eins, zwei, drei. 975 00:51:50,732 --> 00:51:51,775 ‎Das kann ich mit Sicherheit sagen 976 00:51:51,858 --> 00:51:53,860 ‎dass, als wir morgens aufwachten, 977 00:51:54,444 --> 00:51:57,572 Es fühlte sich an, als wären wir uns viel näher gekommen ‎im Vergleich zur Nacht zuvor, 978 00:51:57,656 --> 00:51:59,074 ‎als wir verbrachten ‎nur ein paar Stunden zusammen. 979 00:52:00,450 --> 00:52:01,993 ‎Ich habe mich in seiner Nähe sehr wohl gefühlt. 980 00:52:09,543 --> 00:52:11,461 ‎Das Frühstück ist fertig 981 00:52:11,545 --> 00:52:13,839 ‎WENN SIE FRÜHSTÜCK MÖCHTEN, ‎Kommen Sie Händchen haltend aus dem Raum 982 00:52:13,922 --> 00:52:16,466 ‎KOMMEN SIE IN DAS RESTAURANT IM DRITTEN STOCK ‎Sie müssen Händchen halten, um einzutreten 983 00:52:16,550 --> 00:52:17,676 ‎„Händchen halten…“ 984 00:52:17,759 --> 00:52:19,177 ‎Es heißt, wir müssen Händchen halten. 985 00:52:19,845 --> 00:52:20,720 ‎Lass uns gehen. 986 00:52:20,804 --> 00:52:23,849 ‎„Wenn Sie frühstücken möchten, ‎Händchen haltend aus dem Raum kommen…“ 987 00:52:23,932 --> 00:52:27,519 ‎Ich fragte mich, ob wir das getan hätten Händchenhaltend den Raum verlassen 988 00:52:27,602 --> 00:52:30,438 Oder halten Sie einfach Händchen, wenn wir da sind ‎bis zur Tür des Restaurants. 989 00:52:30,522 --> 00:52:32,899 ‎Alle möglichen Gedanken ging mir in diesem Moment durch den Kopf. 990 00:52:33,483 --> 00:52:35,819 ‎"Komm ins Restaurant ‎im dritten Stock…“ 991 00:52:42,826 --> 00:52:43,994 ‎Ehrlich gesagt, 992 00:52:44,077 --> 00:52:48,498 Ein Teil von mir jubelte: „Ja!“ 993 00:52:48,582 --> 00:52:49,958 ‎-Lass uns gehen. ‎-Okay. 994 00:52:50,041 --> 00:52:52,627 ‎-Ich bin gerade so hungrig. ‎-Erzähl mir davon. 995 00:52:53,211 --> 00:52:54,296 ‎Ruhe dich bequem aus, Hase. 996 00:52:54,379 --> 00:52:55,380 ‎-Lass uns gehen. ‎-Okay. 997 00:52:57,007 --> 00:52:58,383 ‎Lass uns loslegen. 998 00:52:59,467 --> 00:53:00,302 ‎Okay. 999 00:53:02,554 --> 00:53:03,388 ‎Los geht's. 1000 00:53:05,307 --> 00:53:06,182 ‎Lass uns gehen. 1001 00:53:10,228 --> 00:53:11,146 ‎Dritter Stock. 1002 00:53:11,229 --> 00:53:12,564 ‎Lass uns so Händchen halten. 1003 00:53:12,647 --> 00:53:13,940 ‎-So? ‎-Ja, hier entlang. 1004 00:53:14,024 --> 00:53:14,900 ‎-So. ‎-Ja. 1005 00:53:16,192 --> 00:53:17,485 ‎-Sie haben fast ihre Finger ineinander verschlungen! ‎-Das taten sie. 1006 00:53:17,569 --> 00:53:18,778 ‎Sie hätten es fast geschafft. 1007 00:53:18,862 --> 00:53:20,363 ‎-Aber das taten sie nicht. ‎-Oh, das haben sie nicht. 1008 00:53:21,656 --> 00:53:22,824 ‎Sie wollten. 1009 00:53:23,491 --> 00:53:25,744 ‎Sie wollten gerade... 1010 00:53:27,245 --> 00:53:29,331 ‎-Sie wollten, aber... ‎-Aber Myung-ju hat es geändert. 1011 00:53:29,414 --> 00:53:32,208 ‎Sie waren kurz davor, es zu tun, Aber sie hat es so verändert. 1012 00:53:32,292 --> 00:53:33,376 Ich denke, sie werden es morgen tun. 1013 00:53:34,628 --> 00:53:36,838 ‎Ihr Höhenunterschied ist verrückt. ‎Er ist einen Kopf größer. 1014 00:53:37,339 --> 00:53:38,840 ‎-So? ‎-Ja, hier entlang. 1015 00:53:38,924 --> 00:53:39,758 ‎-So. ‎-Ja. 1016 00:53:44,304 --> 00:53:45,388 ‎Es fühlte sich an 1017 00:53:46,306 --> 00:53:47,641 Als ob mein Herz platzen würde. 1018 00:53:53,897 --> 00:53:57,442 Ich hatte ein bisschen Angst, dass sie es bemerken würde 1019 00:53:57,525 --> 00:53:58,818 Wie nervös ich war. 1020 00:53:59,444 --> 00:54:00,779 Meine Güte, er ist so groß. 1021 00:54:00,862 --> 00:54:04,616 ‎Es ist, als wären sie zusammen im Urlaub. 1022 00:54:04,699 --> 00:54:05,951 ‎-Ratet mal, was wild ist? ‎-Das ist die Stimmung. 1023 00:54:06,034 --> 00:54:07,202 ‎Myung-ju hat gerade Schmetterlinge bekommen. 1024 00:54:07,827 --> 00:54:09,287 ‎Sehen Sie ihr Gesicht? 1025 00:54:09,371 --> 00:54:10,830 ‎Sie bemerkte es nicht, als sie im Bett waren, 1026 00:54:10,914 --> 00:54:13,249 ‎-aber sie fühlt sich zu seinem großartigen Körperbau hingezogen. ‎-Genau. 1027 00:54:13,875 --> 00:54:15,001 ‎Okay, gut. 1028 00:54:15,085 --> 00:54:17,504 ‎Schau dir dieses Lächeln an! Sie ist hin und weg. 1029 00:54:25,971 --> 00:54:26,888 ‎Das muss der Ort sein. 1030 00:54:30,308 --> 00:54:31,685 ‎Wow, schöne Teller. 1031 00:54:32,477 --> 00:54:34,854 ‎SERASÉ ‎BISTRONOMIE 1032 00:54:46,616 --> 00:54:47,867 ‎Lass uns genießen. 1033 00:54:47,951 --> 00:54:49,619 ‎Ja, lasst uns reinschnuppern. 1034 00:54:49,703 --> 00:54:50,996 ‎Westliches Essen ist der klare Gewinner. 1035 00:54:51,788 --> 00:54:53,206 ‎Koreanisches Essen ist der klare Gewinner. 1036 00:54:57,460 --> 00:54:58,294 ‎Gut. 1037 00:54:58,920 --> 00:55:00,839 ‎In Ordnung. Lass mich das zuerst versuchen. 1038 00:55:02,549 --> 00:55:03,717 ‎Wie ist es? 1039 00:55:03,800 --> 00:55:04,634 ‎Probieren Sie es. 1040 00:55:05,677 --> 00:55:06,970 ‎Wie geht das am besten? 1041 00:55:07,053 --> 00:55:08,972 ‎Es ist wirklich gut. Probieren Sie es aus. 1042 00:55:11,766 --> 00:55:13,226 ‎-Richtig? ‎-Wow. 1043 00:55:13,309 --> 00:55:15,520 ‎Es ist wie die Algensuppe meiner Mutter. 1044 00:55:16,938 --> 00:55:18,273 ‎Haben Sie das jemals gespürt? 1045 00:55:18,356 --> 00:55:21,359 ‎-Wenn eine Suppe wirklich lecker ist, ‎-Ja? 1046 00:55:21,443 --> 00:55:22,694 Manchmal wünsche ich es mir irgendwie 1047 00:55:23,862 --> 00:55:26,573 ‎Ich könnte in die Suppe springen und mögen... 1048 00:55:26,656 --> 00:55:30,201 Ich möchte darin verschmelzen ‎Als ob ich in einer Sauna wäre. 1049 00:55:30,285 --> 00:55:32,328 ‎Ich möchte in diese Algensuppe eintauchen. 1050 00:55:32,412 --> 00:55:33,288 ‎Es ist so warm. 1051 00:55:33,913 --> 00:55:35,874 ‎-Du kommst gefährlich nah dran. ‎-Ja. 1052 00:55:37,542 --> 00:55:38,585 ‎Myung-ju sagte 1053 00:55:38,668 --> 00:55:41,171 Sie wollte in die Algensuppe springen 1054 00:55:41,254 --> 00:55:43,590 Weil es so warm und lecker war. 1055 00:55:43,673 --> 00:55:46,426 ‎Ich machte mir ein bisschen Sorgen. 1056 00:55:46,509 --> 00:55:48,011 ‎„Ihr muss kalt sein.“ 1057 00:55:48,094 --> 00:55:49,596 ‎„Ich sollte auf sie aufpassen.“ 1058 00:55:49,679 --> 00:55:51,389 ‎-Er macht sich große Sorgen. ‎-Ja. 1059 00:55:51,473 --> 00:55:53,016 ‎Glauben Sie, dass das ein Zeichen von Interesse ist? 1060 00:55:53,099 --> 00:55:54,225 ‎Sie ist ständig in seinen Gedanken. 1061 00:55:55,143 --> 00:55:56,519 Er macht sich Sorgen, weil er sie mag. 1062 00:55:56,603 --> 00:55:57,854 ‎-Warum sollte es ihn sonst interessieren? ‎-Natürlich. 1063 00:55:57,937 --> 00:56:02,400 ‎Die Tatsache, dass ich Dinge für sie tun möchte 1064 00:56:02,484 --> 00:56:04,861 Das muss ein Zeichen dafür sein, dass ich auf sie stehe 1065 00:56:04,944 --> 00:56:08,073 Und dass ich einen guten Eindruck hinterlassen möchte. 1066 00:56:08,156 --> 00:56:11,910 Deshalb mache ich mir ständig Sorgen um sie und wollte sich um sie kümmern. 1067 00:56:11,993 --> 00:56:16,289 Ich versuche mich zu konzentrieren Mehr zu diesen Gefühlen. 1068 00:56:16,790 --> 00:56:18,583 ‎-Isst du? ‎-Ja. 1069 00:56:18,666 --> 00:56:19,751 ‎-Sind Sie sicher? ‎-Ja. 1070 00:56:20,877 --> 00:56:22,754 ‎Ich habe im Moment keinen leichten Magen. 1071 00:56:22,837 --> 00:56:23,671 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1072 00:56:23,755 --> 00:56:25,799 ‎Das ist nicht gut. Ich fühle mich so wohl. 1073 00:56:25,882 --> 00:56:27,008 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1074 00:56:27,092 --> 00:56:28,927 ‎-Ich glaube, ich bin nur nervös. ‎-Nervös? 1075 00:56:29,427 --> 00:56:31,596 ‎-Ich schätze, ich mache dich immer noch nervös. ‎-Ja. 1076 00:56:31,679 --> 00:56:33,139 ‎Und wir befinden uns in einer ungewohnten Umgebung. 1077 00:56:35,809 --> 00:56:37,102 Das liegt daran, dass wir Händchen gehalten haben, oder? 1078 00:56:37,185 --> 00:56:38,603 ‎Ich war etwas überrascht 1079 00:56:38,686 --> 00:56:40,980 dass wir Händchen halten mussten ‎wenn wir essen wollten. 1080 00:56:42,190 --> 00:56:45,026 ‎Da Sie ein Sportler sind, 1081 00:56:45,110 --> 00:56:47,153 ‎Ich dachte, deine Hände ‎Wäre ziemlich rau, 1082 00:56:47,237 --> 00:56:48,488 Aber deine Hand war so weich. 1083 00:56:48,571 --> 00:56:49,781 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1084 00:56:49,864 --> 00:56:52,158 ‎Ich glaube, meine Hände sind rauer. 1085 00:56:53,243 --> 00:56:54,327 ‎Du warst also nervös? 1086 00:56:57,622 --> 00:56:59,415 ‎-Oh, Mann. ‎-Du wirst mir Verdauungsstörungen bereiten. 1087 00:56:59,499 --> 00:57:00,708 ‎Beeilen Sie sich und essen Sie. 1088 00:57:02,418 --> 00:57:04,170 ‎Es fühlt sich an, als würde ich Verdauungsstörungen bekommen. 1089 00:57:04,754 --> 00:57:05,880 ‎Das bist du übrigens wirklich 1090 00:57:06,548 --> 00:57:08,424 ‎-schlecht beim Aufwachen. ‎-Ich habe wirklich Probleme. 1091 00:57:08,508 --> 00:57:09,676 ‎Wie kommst du zurecht? 1092 00:57:09,759 --> 00:57:13,138 ‎Wenn es so schlimm ist, hätten Sie es tun sollen ‎Jemand an deiner Seite. 1093 00:57:13,221 --> 00:57:15,390 ‎-Ich kann nicht aufwachen. ‎-Zum Beispiel ich. 1094 00:57:16,808 --> 00:57:17,725 ‎Warum ist er so? 1095 00:57:20,603 --> 00:57:22,188 ‎Verhält er sich normalerweise so? 1096 00:57:22,272 --> 00:57:24,107 Er flirtet, als wäre es nichts. 1097 00:57:24,190 --> 00:57:26,943 ‎Die Tatsache, dass er solche Dinge sagen kann 1098 00:57:27,026 --> 00:57:27,861 ‎-ist faszinierend. ‎-Aber… 1099 00:57:27,944 --> 00:57:29,154 ‎-Wenn ich es wäre, ‎-Ja. 1100 00:57:29,237 --> 00:57:30,947 ‎wenn der Typ so kokett ist 1101 00:57:31,030 --> 00:57:32,949 ‎wenn wir nur haben ‎kannten sich kaum einen Tag, 1102 00:57:33,032 --> 00:57:35,994 Ich glaube, er könnte flirten So geht es jedem Mädchen. 1103 00:57:36,077 --> 00:57:37,537 ‎Das würde ich denken. 1104 00:57:37,620 --> 00:57:38,705 ‎Ich würde es nicht attraktiv finden. 1105 00:57:38,788 --> 00:57:41,458 ‎Ja, und gerade jetzt, ‎Myung-ju scheint nicht 1106 00:57:41,541 --> 00:57:44,669 ‎-sehr großes Interesse an ihm. ‎-Genau. 1107 00:57:44,752 --> 00:57:46,588 ‎Er bewegt sich viel zu schnell. 1108 00:57:46,671 --> 00:57:49,215 ‎Das ist er. Und er ist zu witzig. 1109 00:57:49,299 --> 00:57:50,175 ‎Das stimmt. 1110 00:57:50,258 --> 00:57:51,426 ‎Wie kommst du zurecht? 1111 00:57:51,509 --> 00:57:54,929 ‎Wenn es so schlimm ist, hätten Sie es tun sollen ‎Jemand an deiner Seite. 1112 00:57:55,013 --> 00:57:57,182 ‎-Ich kann nicht aufwachen. ‎-Zum Beispiel ich. 1113 00:57:57,724 --> 00:57:59,350 ‎Zum Beispiel ich. 1114 00:58:03,188 --> 00:58:05,440 Ich meine, weil ich gut wäre ‎um dich aufzuwecken. 1115 00:58:08,401 --> 00:58:09,694 ‎Es fühlt sich ein bisschen viel an. 1116 00:58:10,528 --> 00:58:14,073 ‎Wir haben gestern nur ein paar Stunden geredet, 1117 00:58:14,157 --> 00:58:15,617 ‎aber von dem Moment an Wir sind heute Morgen aufgestanden, 1118 00:58:15,700 --> 00:58:18,912 Er hat sich plötzlich so offen verhalten. 1119 00:58:18,995 --> 00:58:21,706 Ich kann nicht sagen, ob er ernsthaft interessiert ist 1120 00:58:21,789 --> 00:58:24,834 ‎oder wenn es nur bedeutungsloses Flirten ist. 1121 00:58:25,418 --> 00:58:27,587 ‎Das ist es, was ich sage. 1122 00:58:28,129 --> 00:58:31,341 Aber es könnte sein Weg sein sein Interesse bekunden, 1123 00:58:31,424 --> 00:58:33,343 Und ich bin weiterhin auf der Hut. 1124 00:58:33,927 --> 00:58:36,513 ‎-Es ist nervenaufreibend. ‎-Es war schließlich die erste Nacht. 1125 00:58:38,306 --> 00:58:40,308 Du hast mit dem Rücken zu mir geschlafen. 1126 00:58:40,892 --> 00:58:42,894 ‎-Habe ich? ‎-Du warst kurz davor, von der Kante zu fallen. 1127 00:58:42,977 --> 00:58:44,521 ‎So weit warst du weg. 1128 00:58:44,604 --> 00:58:46,481 Ich glaube, es ist einfach eine Gewohnheit. 1129 00:58:46,564 --> 00:58:48,399 ‎Ich finde es bequemer sich auf diese Weise umdrehen. 1130 00:58:48,483 --> 00:58:50,443 Er sagte, er sei verärgert 1131 00:58:50,527 --> 00:58:52,403 Dass ich mit dem Rücken zu ihm geschlafen habe. 1132 00:58:53,196 --> 00:58:56,824 Ich war mir nicht sicher, wie ich reagieren sollte. 1133 00:58:56,908 --> 00:59:00,620 ‎Ich sage es nur Weil ich möchte, dass du gut schläfst, 1134 00:59:00,703 --> 00:59:02,247 Aber wenn ich dir Unbehagen bereiten würde ... 1135 00:59:02,330 --> 00:59:03,706 Ich habe mich überhaupt nicht unwohl gefühlt. 1136 00:59:04,374 --> 00:59:05,375 ‎Es ist einfach so 1137 00:59:05,458 --> 00:59:07,710 Es ist zu lange her, seit ich es hatte ‎Gespräche wie diese, 1138 00:59:07,794 --> 00:59:09,254 Deshalb wusste ich nicht, wie man spricht. 1139 00:59:09,754 --> 00:59:11,881 Aber so funktioniert mein Verstand. 1140 00:59:11,965 --> 00:59:14,175 ‎Auch wenn etwas Gutes passiert, 1141 00:59:14,259 --> 00:59:15,927 Ich denke zuerst über das schlechte Szenario nach. 1142 00:59:17,762 --> 00:59:20,306 ‎Ich bin ein sehr vorsichtiger Mensch. 1143 00:59:21,349 --> 00:59:24,143 ‎Wenn ich mir also bei etwas nicht sicher bin, 1144 00:59:24,227 --> 00:59:26,229 Ich versuche, vorsichtig mit meinen Worten umzugehen. 1145 00:59:26,312 --> 00:59:28,356 ‎Ich habe großen Appetit, 1146 00:59:28,439 --> 00:59:30,024 ‎-obwohl ich nicht so viel essen kann. ‎-Wirklich? 1147 00:59:30,108 --> 00:59:31,317 ‎Dann solltest du mit mir essen. 1148 00:59:31,401 --> 00:59:32,402 ‎Ich kann nicht viel essen. 1149 00:59:32,485 --> 00:59:33,736 ‎Ich kann Ihnen helfen, Ihr Essen aufzuessen. 1150 00:59:33,820 --> 00:59:38,074 ‎Aber mein Mund... Wie lautet das Wort? 1151 00:59:38,157 --> 00:59:40,368 ‎-Du hörst, was ich sage, oder? ‎-Ja. 1152 00:59:40,451 --> 00:59:42,495 Ich bin einfach schüchtern, wissen Sie. 1153 00:59:42,579 --> 00:59:43,413 ‎Warum hältst du… 1154 00:59:43,496 --> 00:59:45,290 Ich tue so, als hätte ich es nicht gehört. 1155 00:59:46,541 --> 00:59:47,375 ‎Also? 1156 00:59:48,793 --> 00:59:49,836 ‎Ja, richtig. 1157 00:59:50,420 --> 00:59:51,504 ‎Ich bin satt. 1158 00:59:52,171 --> 00:59:53,548 ‎Ich glaube nicht, dass ich aufstehen kann. 1159 00:59:53,631 --> 00:59:55,466 ‎-Ich bin satt. ‎-Ich helfe dir. Gib mir deine Hand. 1160 00:59:58,177 --> 00:59:59,095 ‎In Ordnung. 1161 01:00:00,430 --> 01:00:01,347 ‎Ich bin so satt. 1162 01:00:01,431 --> 01:00:02,473 ‎-Geht es dir gut? ‎-Ja. 1163 01:00:09,314 --> 01:00:11,691 ‎-Raum 513. ‎-Mir ist kalt. 1164 01:00:11,774 --> 01:00:13,318 ‎-Lass uns reingehen. ‎-Ja. 1165 01:00:15,028 --> 01:00:16,571 ‎Treten Sie ein, Mylady. 1166 01:00:17,947 --> 01:00:18,781 ‎-Danke. ‎-Sicher. 1167 01:00:19,532 --> 01:00:20,366 ‎Kein Problem. 1168 01:00:23,369 --> 01:00:25,705 ‎Wir sehen uns nach der Arbeit. 1169 01:00:26,289 --> 01:00:27,165 ‎Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. 1170 01:00:27,248 --> 01:00:28,750 ‎-Bis später. ‎-Okay. 1171 01:00:29,709 --> 01:00:30,877 ‎-Tschüs. ‎-Tschüs. 1172 01:00:31,377 --> 01:00:33,338 ‎Viel Glück bei der Arbeit. 1173 01:00:33,421 --> 01:00:34,255 ‎Du auch. 1174 01:00:35,256 --> 01:00:36,507 ‎Guten Tag. Bis später. 1175 01:00:36,591 --> 01:00:37,634 ‎-Bis bald. ‎-Okay. 1176 01:00:37,717 --> 01:00:38,801 ‎CHAN-YANG ist auf dem Weg zum Training 1177 01:00:38,885 --> 01:00:42,055 ‎Ich mache mir ein bisschen Sorgen 1178 01:00:42,639 --> 01:00:46,809 ‎Weil meine Gefühle ‎sind in nur einem Tag so stark gewachsen, 1179 01:00:46,893 --> 01:00:48,686 Deshalb mache ich mir ein bisschen Sorgen ‎Wie viel tiefer 1180 01:00:48,770 --> 01:00:51,814 Meine Gefühle könnten wachsen. 1181 01:00:51,898 --> 01:00:55,443 ‎"Ist es möglich, jemanden zu mögen? „so viel nach nur einem Tag?“ 1182 01:00:55,526 --> 01:00:57,820 Das habe ich mich auch gefragt. 1183 01:00:57,904 --> 01:00:58,738 ‎Aber ich vermute 1184 01:00:59,530 --> 01:01:00,531 ‎es ist möglich. 1185 01:01:06,537 --> 01:01:08,206 ‎Gestern war ich nicht ganz zufrieden. 1186 01:01:08,915 --> 01:01:11,626 Es fiel mir schwer, ihm in die Augen zu sehen 1187 01:01:11,709 --> 01:01:13,795 Weil er mich an jemanden erinnerte. 1188 01:01:14,462 --> 01:01:17,590 ‎Er sieht meinem Vater so ähnlich. 1189 01:01:19,884 --> 01:01:21,678 ‎-Er sieht aus wie ihr Vater? ‎-Ihr Vater? 1190 01:01:21,761 --> 01:01:25,014 ‎Sie sagte, er sieht so aus ‎ihr Vater, als er jünger war. 1191 01:01:25,098 --> 01:01:28,726 ‎Wenn ein Mädchen an einen Mann denkt Sieht aus wie eine jüngere Version ihres Vaters. 1192 01:01:28,810 --> 01:01:31,854 ‎Ich denke, es ist typisch, sich zu fühlen Ich fühle mich mehr zu dem Kerl hingezogen. 1193 01:01:31,938 --> 01:01:34,107 ‎Ich würde mich mehr zu einem Mädchen hingezogen fühlen Wer sieht aus wie meine Mutter? 1194 01:01:34,816 --> 01:01:38,528 ‎Ich möchte heute Abend mehr mit ihm reden 1195 01:01:38,611 --> 01:01:40,071 ‎und etwas tiefer gehen. 1196 01:01:40,655 --> 01:01:42,782 ‎Ich fühle mich motivierter ‎um mehr über ihn herauszufinden. 1197 01:01:42,865 --> 01:01:45,076 ‎Ich bin neugieriger ‎Was für ein Typ er ist. 1198 01:01:45,952 --> 01:01:48,621 ‎MYUNG-JU macht sich auf den Weg zur Arbeit 1199 01:02:00,925 --> 01:02:02,385 ‎Ich bin zurück. 1200 01:02:12,895 --> 01:02:14,272 ‎Sie hat es hier aufgestellt. 1201 01:02:16,899 --> 01:02:18,401 ‎TAP TAP 1202 01:02:18,484 --> 01:02:20,194 ‎Ich schätze, Myung-ju ist noch nicht zurück. 1203 01:02:23,990 --> 01:02:25,032 ‎Seit dem Raum 1204 01:02:25,116 --> 01:02:28,119 ‎ist nur für Myung-ju und mich, 1205 01:02:28,202 --> 01:02:31,289 Ohne sie fühlte sich der Ort ein wenig leer an. 1206 01:02:31,914 --> 01:02:33,791 Ich zählte herunter, bis sie kam. 1207 01:02:33,875 --> 01:02:35,668 ‎„Wann kommt sie? Ich hoffe, es ist bald.“ 1208 01:02:36,794 --> 01:02:38,755 ‎Ich wollte sie sehen. 1209 01:02:41,507 --> 01:02:43,885 ‎Benötige ich eine leichte Zierleiste? 1210 01:02:53,561 --> 01:02:54,604 ‎Myung-ju! 1211 01:02:57,440 --> 01:02:59,400 ‎-Hatten Sie einen schönen Tag? ‎-Ja. 1212 01:02:59,984 --> 01:03:01,444 ‎-Was ist das? ‎-Es ist Apfel-Rüben-Saft 1213 01:03:01,527 --> 01:03:02,653 ‎für den Fall, dass Sie später durstig werden. 1214 01:03:03,237 --> 01:03:04,155 ‎Ich liebe es. 1215 01:03:05,823 --> 01:03:07,700 ‎Er ist ein Athlet, 1216 01:03:08,201 --> 01:03:13,790 Also dachte ich an Saft ‎Wäre besser als Kaffee. 1217 01:03:30,181 --> 01:03:31,516 ‎Ich wasche mich auch besser ab. 1218 01:03:32,058 --> 01:03:33,309 ‎-Du wirst dich waschen? ‎-Ja. 1219 01:03:33,392 --> 01:03:34,811 ‎-Genau jetzt? ‎-Ja. 1220 01:03:35,394 --> 01:03:37,104 ‎Nein… 1221 01:03:37,188 --> 01:03:39,148 ‎-Warum nicht? ‎-Wie lange dauert es? 1222 01:03:43,653 --> 01:03:45,238 ‎Schnell waschen. 1223 01:03:45,988 --> 01:03:48,991 ‎Es ist 20:34 Uhr. im Augenblick. 1224 01:03:49,075 --> 01:03:50,243 ‎Ich werde versuchen, bis 21 Uhr fertig zu sein. 1225 01:03:53,913 --> 01:03:54,747 ‎Nein… 1226 01:03:58,251 --> 01:03:59,794 ‎-Ich werde schnell sein. ‎-Alles klar. Nehmen Sie sich Zeit. 1227 01:03:59,877 --> 01:04:02,380 ‎Ich muss duschen und dann meine Haare trocknen. 1228 01:04:02,463 --> 01:04:04,090 ‎Ja, nehmen Sie sich Zeit, 1229 01:04:04,173 --> 01:04:05,299 ‎aber auch, 1230 01:04:06,008 --> 01:04:08,302 Sei schnell. 1231 01:04:08,386 --> 01:04:09,387 ‎Das ist eine große Aufgabe. 1232 01:04:10,680 --> 01:04:12,557 ‎-Ich werde schnell sein. ‎-Okay. 1233 01:04:21,440 --> 01:04:23,484 ‎Fünf Minuten später 1234 01:04:23,568 --> 01:04:24,485 ‎„Wann kommt sie zurück?“ 1235 01:04:25,027 --> 01:04:27,321 ‎ZEHN MINUTEN SPÄTER 1236 01:04:27,405 --> 01:04:28,281 ‎„Warum kommt sie nicht?“ 1237 01:04:28,948 --> 01:04:30,116 ‎FÜNFZEHN MINUTEN SPÄTER 1238 01:04:30,199 --> 01:04:32,118 ‎„Wann kommt sie zurück?“ 1239 01:04:32,952 --> 01:04:34,453 Das war alles, was ich immer gedacht habe. 1240 01:04:37,623 --> 01:04:38,541 ‎Alles erledigt. 1241 01:04:41,586 --> 01:04:42,420 ‎Lust auf eine Massage? 1242 01:04:43,212 --> 01:04:45,214 ‎-Hier. ‎-Oh, es ist zum Massieren deiner Beine. 1243 01:04:45,298 --> 01:04:46,340 ‎Ja. 1244 01:04:48,801 --> 01:04:50,011 ‎Lass es uns gemeinsam tun. Eins zwei drei. 1245 01:04:54,056 --> 01:04:56,017 ‎Ich bin wirklich gut darin, Massagen zu geben. 1246 01:04:56,100 --> 01:04:57,268 ‎Ich gebe eine tolle Schultermassage. 1247 01:04:59,270 --> 01:05:00,563 ‎-Man kann es kaum glauben, oder? ‎-Nein, ich-- 1248 01:05:00,646 --> 01:05:03,065 ‎Die Leute glauben mir nicht Wenn sie meine Hände sehen, 1249 01:05:03,149 --> 01:05:04,567 ‎-aber soll ich es dir zeigen? ‎-Dann machen Sie weiter. 1250 01:05:04,650 --> 01:05:05,776 ‎Mal sehen, wie… 1251 01:05:06,903 --> 01:05:09,488 ‎Ich sage es nicht nur. Mir geht es wirklich gut. 1252 01:05:11,282 --> 01:05:12,575 ‎Kommen Sie etwas näher. 1253 01:05:12,658 --> 01:05:14,994 ‎-Was? Warum lachst du? ‎-Ich werde aufhören. 1254 01:05:15,661 --> 01:05:16,537 ‎-Warte mal. ‎-Hier bin ich. 1255 01:05:16,621 --> 01:05:17,455 ‎Okay. 1256 01:05:18,372 --> 01:05:19,874 ‎-Warum lachst du? ‎-Nichts. 1257 01:05:20,708 --> 01:05:21,542 ‎-Ich bin bereit. ‎-Los geht's. 1258 01:05:25,254 --> 01:05:27,798 ‎-Mir geht es gut, oder? ‎-Deine Arme werden morgen wund werden. 1259 01:05:27,882 --> 01:05:28,758 ‎-Meine Arme? ‎-Ja. 1260 01:05:28,841 --> 01:05:30,009 ‎Nein, das werden sie nicht. 1261 01:05:31,969 --> 01:05:32,803 ‎Es ist so… 1262 01:05:33,638 --> 01:05:35,389 ‎Du hast einen überraschend starken Griff. 1263 01:05:36,182 --> 01:05:37,600 ‎Zwicke mich nicht. 1264 01:05:37,683 --> 01:05:39,685 ‎Dein Griff ist… 1265 01:05:39,769 --> 01:05:41,437 ‎Er hat Schmetterlinge! 1266 01:05:41,520 --> 01:05:43,147 ‎-Was hat es mit dieser verspielten Ohrfeige auf sich? ‎-Mehr als das, 1267 01:05:43,314 --> 01:05:45,942 Seine Schultern sind angespannt Weil sein Herz rast. 1268 01:05:46,025 --> 01:05:48,444 Jemandem auf die Schulter klopfen 1269 01:05:48,527 --> 01:05:49,445 ‎und solche Dinge, 1270 01:05:50,154 --> 01:05:51,906 Ich denke, es ist ein Zeichen des Interesses. 1271 01:05:52,490 --> 01:05:53,908 ‎Während sie ihn massierte, 1272 01:05:54,784 --> 01:05:55,910 Sie schlug ihn spielerisch. 1273 01:05:55,993 --> 01:05:57,370 ‎-Ich weiß. ‎-Das ist ein Zeichen. 1274 01:05:58,287 --> 01:05:59,538 ‎Zwicke mich nicht. 1275 01:05:59,622 --> 01:06:01,749 ‎Dein Griff ist… 1276 01:06:01,832 --> 01:06:04,251 ‎Wann habe ich dich gekniffen? ‎Ich gebe mein Bestes. 1277 01:06:04,335 --> 01:06:05,586 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1278 01:06:07,797 --> 01:06:09,048 ‎Warum behältst du 1279 01:06:10,091 --> 01:06:11,509 ‎-angespannt? ‎-Ich weiß es nicht. 1280 01:06:11,592 --> 01:06:12,885 Ich habe noch nicht einmal angefangen. 1281 01:06:13,469 --> 01:06:14,720 ‎Ich werde richtig kitzlig. 1282 01:06:16,806 --> 01:06:19,684 ‎Die Leute würden denken, ich würde dir weh tun. 1283 01:06:22,269 --> 01:06:24,438 ‎Ich wollte ihr ein Kompliment machen, 1284 01:06:24,522 --> 01:06:29,402 Aber es war wie ein kleines Mädchen Sie zwickte und stupste ihren Vater. 1285 01:06:29,485 --> 01:06:30,611 ‎Ich fand es süß, 1286 01:06:30,695 --> 01:06:34,240 Deshalb habe ich gescherzt darüber, dass sie mich zwickt. 1287 01:06:34,323 --> 01:06:40,496 ‎Ich möchte sie spielerisch stupsen und beißen. 1288 01:06:40,579 --> 01:06:43,165 Ich möchte sie in den Schwitzkasten nehmen. 1289 01:06:46,293 --> 01:06:47,586 ‎Ich habe einfach... 1290 01:06:50,256 --> 01:06:55,594 ‎Sprechen Sie lieber per SMS oder Telefon? 1291 01:06:55,678 --> 01:06:56,762 ‎Ich telefoniere lieber. 1292 01:06:56,846 --> 01:06:57,680 ‎Tust du? 1293 01:06:57,763 --> 01:06:59,724 ‎Ich verbringe nicht gern Zeit mit Tippen 1294 01:06:59,807 --> 01:07:01,642 ‎wenn ich per SMS sprechen muss. 1295 01:07:01,726 --> 01:07:02,560 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1296 01:07:02,643 --> 01:07:04,562 ‎Es fühlt sich wie Zeitverschwendung an 1297 01:07:04,645 --> 01:07:06,272 So sitzen und tippen. 1298 01:07:07,523 --> 01:07:09,900 ‎Übrigens, gerade jetzt, Du sahst so hübsch aus... 1299 01:07:15,114 --> 01:07:18,200 ‎-Er bewegt sich mit Warpgeschwindigkeit. ‎-Im Ernst. 1300 01:07:18,284 --> 01:07:21,162 ‎-Ich bin ziemlich gut darin, Menschen zu lesen. ‎-Okay. 1301 01:07:21,245 --> 01:07:24,457 ‎-Die Art, wie er sich gerade auf die Lippe gebissen hat ... ‎-Ja? 1302 01:07:25,124 --> 01:07:27,543 ‎Es bedeutet, dass sie so hübsch war dass ihm die Worte fehlen. 1303 01:07:29,628 --> 01:07:30,755 ‎-Das ist es, was es bedeutet? ‎-Ja. 1304 01:07:32,089 --> 01:07:35,259 ‎-Ich bin einmal zu einem Typen herausgeplatzt, den ich mochte: ‎-Ja? 1305 01:07:35,342 --> 01:07:36,177 ‎„Du bist so hübsch…“ 1306 01:07:37,136 --> 01:07:38,721 ‎„Ich meine, fotogen.“ 1307 01:07:38,804 --> 01:07:41,390 ‎Ehrlich gesagt, Sie wissen, wie ich es halte Sich vor Chan-yang zusammenzucken? 1308 01:07:41,474 --> 01:07:43,601 ‎-Ja. ‎-Ich sehe ein Stück von mir selbst in ihm. 1309 01:07:46,479 --> 01:07:47,855 ‎Ich bewege mich viel zu schnell, 1310 01:07:47,938 --> 01:07:50,191 Und ich tue so, als wären wir zusammen ‎Bevor wir tatsächlich dort sind. 1311 01:07:50,900 --> 01:07:54,737 ‎Ich sehe mich immer wieder in ihm, Deshalb macht es mich verrückt. 1312 01:07:54,820 --> 01:07:57,490 ‎So, hast du eine Beziehung zu ihm? Die ganze Zeit? 1313 01:07:57,573 --> 01:07:59,742 ‎Es ist schwer zuzusehen Weil es so ist, als würde ich mich selbst beobachten. 1314 01:08:00,868 --> 01:08:02,828 ‎Ich denke, es ist Zeitverschwendung 1315 01:08:02,912 --> 01:08:04,497 So sitzen und tippen. 1316 01:08:05,748 --> 01:08:07,708 ‎Übrigens, gerade jetzt, Du sahst so hübsch aus... 1317 01:08:11,003 --> 01:08:12,797 ‎Selbst das ist wie ich. 1318 01:08:12,880 --> 01:08:14,090 Nachdem er das gesagt hatte, ging er ... 1319 01:08:16,175 --> 01:08:17,176 ‎Ist es eine Klappe? 1320 01:08:17,259 --> 01:08:19,637 ‎Warum nennst du „Cut“? 1321 01:08:20,221 --> 01:08:21,347 ‎-Sogar er weiß es. ‎-Er ging wie... 1322 01:08:21,430 --> 01:08:23,390 ‎-Er weiß, dass es lächerlich ist. ‎-Ja. 1323 01:08:23,474 --> 01:08:24,433 ‎Sogar er weiß es. 1324 01:08:24,517 --> 01:08:27,353 Auch das ist wie ich. ‎Das macht mich verrückt. 1325 01:08:32,108 --> 01:08:33,526 ‎Es ist ein Kompliment. 1326 01:08:33,609 --> 01:08:35,653 ‎-Ich wollte ein Kompliment machen. ‎-Heute den ganzen Tag, 1327 01:08:35,736 --> 01:08:39,365 Selbst als wir frühstücken gingen, 1328 01:08:39,448 --> 01:08:41,992 Es gab Momente ‎Wo ich etwas überrascht war 1329 01:08:42,076 --> 01:08:45,079 Weil du unerwartet warst 1330 01:08:45,162 --> 01:08:47,832 Direkt und ausdrucksstark. 1331 01:08:47,915 --> 01:08:49,375 ‎Du hast mich immer wieder abgeschreckt. 1332 01:08:49,458 --> 01:08:50,751 ‎Aber ich… 1333 01:08:50,835 --> 01:08:53,003 ‎-Nur ein bisschen. ‎-Aber es ist süß, dich so zu sehen. 1334 01:08:53,712 --> 01:08:55,548 ‎-Das weckt in mir den Wunsch, es noch mehr zu tun. ‎-Das bin ich nicht 1335 01:08:55,631 --> 01:08:56,841 Ich bin gut darin, meine Gefühle auszudrücken. 1336 01:08:58,092 --> 01:08:59,760 ‎-Ausdrücken-- ‎-Ich neige dazu 1337 01:08:59,844 --> 01:09:01,345 ‎ziemlich ausdruckslos sein. 1338 01:09:01,428 --> 01:09:02,721 Mit solchen Dingen bin ich einverstanden. 1339 01:09:04,098 --> 01:09:06,767 ‎Deshalb war ich heute Morgen etwas überrascht. 1340 01:09:09,812 --> 01:09:15,109 ‎Ich habe heute hart trainiert Als mir plötzlich ein Gedanke kam. 1341 01:09:15,192 --> 01:09:19,613 ‎-Wir haben gestern benommen geredet. ‎-Ja, das haben wir. 1342 01:09:19,697 --> 01:09:22,533 Also ging ich die Dinge noch einmal durch 1343 01:09:22,616 --> 01:09:23,951 ‎worüber wir gesprochen haben. 1344 01:09:24,827 --> 01:09:25,911 ‎Und wie… 1345 01:09:28,247 --> 01:09:31,625 ‎Ich dachte über diese sechsjährige Pause nach. 1346 01:09:32,585 --> 01:09:35,963 ‎-Es muss einen Grund geben. ‎-Richtig. 1347 01:09:36,547 --> 01:09:40,050 ‎Und ich konnte nicht 1348 01:09:40,134 --> 01:09:42,303 Hör auf, darüber nachzudenken. 1349 01:09:42,386 --> 01:09:43,387 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1350 01:09:44,471 --> 01:09:49,018 Ich dachte: „Ich hätte es ihm nicht sagen sollen.“ Wie lange ist es her? 1351 01:09:49,101 --> 01:09:50,603 ‎Dieser Gedanke kam mir in den Sinn 1352 01:09:52,229 --> 01:09:54,398 Weil ich spürte, dass es dich beunruhigen würde. 1353 01:09:58,360 --> 01:09:59,612 Ich hätte es ihm nicht sagen sollen. 1354 01:09:59,695 --> 01:10:02,698 Er sagte, er habe ständig darüber nachgedacht ‎während er trainierte. 1355 01:10:02,781 --> 01:10:05,492 ‎Wenn ich es nie erwähnt hätte, 1356 01:10:06,660 --> 01:10:10,039 ‎Ich hätte ihn verschonen können ‎dieser Stress und diese Angst. 1357 01:10:11,624 --> 01:10:12,499 ‎Für mich, 1358 01:10:13,417 --> 01:10:17,421 ‎-als wir gestern dieses Gespräch hatten, ‎-Ja. 1359 01:10:17,922 --> 01:10:21,008 Es machte mir keine Sorgen. 1360 01:10:21,091 --> 01:10:21,967 ‎Ich dachte nur 1361 01:10:23,052 --> 01:10:25,554 ‎„Sie ist eine wirklich anständige Person.“ 1362 01:10:25,638 --> 01:10:27,264 ‎-So habe ich mich gefühlt. ‎-Wirklich? 1363 01:10:27,348 --> 01:10:29,058 ‎Weil ich das Gefühl habe... 1364 01:10:29,141 --> 01:10:31,227 ‎Während dieser sechs Jahre 1365 01:10:32,102 --> 01:10:33,312 Vielleicht hast du dich zurückgezogen 1366 01:10:33,395 --> 01:10:34,897 Weil du verletzt wurdest. 1367 01:10:34,980 --> 01:10:37,566 Auch wenn du das nicht gesagt hast, 1368 01:10:37,650 --> 01:10:40,945 Ich dachte, das könnte eine Möglichkeit sein. 1369 01:10:42,905 --> 01:10:44,073 ‎Aber auf jeden Fall, 1370 01:10:44,573 --> 01:10:48,369 Ich weiß das einfach über dich 1371 01:10:48,953 --> 01:10:50,621 Hat mich dazu gebracht, mehr an dich zu denken. 1372 01:10:50,704 --> 01:10:52,665 Auch wenn es erst ein Tag her ist, 1373 01:10:52,748 --> 01:10:55,918 ‎Ich habe an dich gedacht ‎auch während des Trainings. 1374 01:10:56,001 --> 01:10:58,212 ‎Wenn ich das so stark empfinde... 1375 01:11:00,422 --> 01:11:03,717 ‎Vielleicht sollte ich Vollgas geben. 1376 01:11:04,551 --> 01:11:08,514 Ich dachte, ich sollte nicht zögern und zögern. 1377 01:11:08,597 --> 01:11:12,476 Ich beschloss, mich nicht zurückzuhalten. 1378 01:11:13,060 --> 01:11:14,228 ‎Das habe ich mir gedacht. 1379 01:11:14,979 --> 01:11:17,606 ‎Ja. Es ist nicht wie bei anderen Dating-Shows. 1380 01:11:17,690 --> 01:11:19,191 ‎Wenn sie einen ganzen Monat Zeit hätten, 1381 01:11:19,275 --> 01:11:21,318 ‎Sie könnten Zeit brauchen ‎um auf die gleiche Seite zu kommen. 1382 01:11:21,402 --> 01:11:23,612 ‎-Sie haben nur drei Nächte, ‎-Das stimmt. 1383 01:11:23,696 --> 01:11:24,738 ‎also aus Chan-yangs Sicht, 1384 01:11:24,822 --> 01:11:29,410 Er könnte denken, er könnte es bereuen ‎wenn er sich nicht bewegte. 1385 01:11:29,493 --> 01:11:31,328 ‎Und im Moment ist es Chan-yang 1386 01:11:31,412 --> 01:11:35,833 ‎Behandlung von Myung-ju Als wäre sie ein großer Teil seines Lebens, 1387 01:11:35,916 --> 01:11:38,168 Als wäre sie eine wichtige Person für ihn. 1388 01:11:38,252 --> 01:11:41,463 ‎-Bereits. ‎-Ja, so fühlt er sich schon. 1389 01:11:41,547 --> 01:11:45,926 ‎Ich beschloss, dass ich es einfach tun sollte Meine Gefühle so ausdrücken, wie sie sind 1390 01:11:46,010 --> 01:11:49,763 ‎Wenn ich ohne Reue gehen möchte. 1391 01:11:50,347 --> 01:11:52,725 ‎Also bleibt mir nur die Wahl, aufs Ganze zu gehen. 1392 01:11:56,854 --> 01:12:01,567 ‎Ich war überrascht, aber dankbar Dass er so ehrlich war. 1393 01:12:01,650 --> 01:12:05,863 ‎Es hat mich zum Nachdenken gebracht Ich war etwas zu vorsichtig. 1394 01:12:06,447 --> 01:12:08,449 ‎Ich hatte heute eine schockierende Offenbarung. 1395 01:12:08,532 --> 01:12:10,659 ‎Ich habe etwas durch dich gelernt. 1396 01:12:10,743 --> 01:12:12,244 ‎Es geht um mich selbst. 1397 01:12:12,328 --> 01:12:13,162 ‎Wirklich? 1398 01:12:13,245 --> 01:12:14,913 ‎Ja, als wir uns beim Frühstück unterhielten, 1399 01:12:14,997 --> 01:12:19,335 ‎Mir wurde klar, dass ich es behalten habe Dinge zu sehr umgehen. 1400 01:12:20,085 --> 01:12:22,129 ‎Ich habe großen Appetit, 1401 01:12:22,212 --> 01:12:23,255 Auch wenn ich nicht so viel essen kann. 1402 01:12:23,339 --> 01:12:24,548 ‎Dann solltest du mit mir essen. 1403 01:12:24,631 --> 01:12:25,632 ‎Ich kann nicht viel essen. 1404 01:12:25,716 --> 01:12:26,967 ‎Ich kann Ihnen helfen, Ihr Essen aufzuessen. 1405 01:12:27,051 --> 01:12:29,720 ‎Aber mein Mund... Wie lautet das Wort? 1406 01:12:29,803 --> 01:12:32,097 ‎-Du hörst, was ich sage, oder? ‎-Ja. 1407 01:12:32,181 --> 01:12:34,308 Ich bin einfach schüchtern, wissen Sie. 1408 01:12:34,391 --> 01:12:35,225 ‎Warum hältst du… 1409 01:12:35,309 --> 01:12:37,394 Ich tue so, als hätte ich es nicht gehört. 1410 01:12:37,478 --> 01:12:39,688 ‎Er hat mich direkt gefragt 1411 01:12:39,772 --> 01:12:41,190 ‎Wenn ich die Dinge hörte, die er sagte. 1412 01:12:41,690 --> 01:12:44,902 ‎Ich war sehr zwielichtig, 1413 01:12:44,985 --> 01:12:48,280 Und ich habe die Dinge immer wieder beschönigt. 1414 01:12:48,364 --> 01:12:53,118 ‎Die Tatsache, dass mein Date Ich habe mich direkt darauf hingewiesen 1415 01:12:53,202 --> 01:12:57,164 Mir wurde klar, dass ich zu vage spreche. 1416 01:12:57,247 --> 01:13:00,459 ‎Ich sollte aufhören herumzutanzen ‎und direkter sein. 1417 01:13:00,542 --> 01:13:04,129 ‎Ich muss nicht so vorsichtig sein. 1418 01:13:04,922 --> 01:13:09,176 ‎Ich wollte nicht ‎etwas sagen, was ich nicht so gemeint habe. 1419 01:13:09,259 --> 01:13:12,471 ‎Zufälligerweise, wenn Sie glauben, dass ich geschlagen habe Um den heißen Brei herum und weitermachen-- 1420 01:13:12,554 --> 01:13:13,764 ‎Bang-Bang-Bang 1421 01:13:14,765 --> 01:13:16,100 ‎Dann lass es mich wissen. 1422 01:13:18,727 --> 01:13:20,646 ‎Wenn Sie das erkannt haben, 1423 01:13:20,729 --> 01:13:23,440 ‎Ich fühle mich sehr erleichtert. 1424 01:13:23,524 --> 01:13:26,610 ‎In gewisser Weise drei Nächte und vier Tage Es könnte sich etwas zu kurz anfühlen. 1425 01:13:26,693 --> 01:13:29,613 ‎Die Zeit, die wir haben ‎für Gespräche ist so begrenzt. 1426 01:13:30,781 --> 01:13:32,074 ‎Sollen wir heute Nacht wach bleiben? 1427 01:13:34,201 --> 01:13:38,914 ‎Ich werde weiter All-In gehen, 1428 01:13:38,997 --> 01:13:42,459 Aber ich möchte, dass du ehrlich bist Auch über deine Gefühle. 1429 01:13:44,253 --> 01:13:45,629 ‎Okay. Ich verspreche es. 1430 01:13:46,422 --> 01:13:47,548 ‎Haben Sie Hunger? 1431 01:13:48,257 --> 01:13:51,218 ‎-Bist du? ‎-Nein, ich frage nur. 1432 01:13:51,301 --> 01:13:53,053 ‎-Mir geht es im Moment gut. ‎-Wirklich? 1433 01:13:53,137 --> 01:13:54,221 ‎Das ist gut. 1434 01:13:56,140 --> 01:13:58,308 ‎Sie haben beide eine SMS erhalten 1435 01:13:58,392 --> 01:13:59,226 ‎Sie können ein Date bis spät in die Nacht haben 1436 01:13:59,309 --> 01:14:00,144 ‎WENN SIE ES BEIDE WOLLEN ‎TEXT „JA“ ODER „NEIN“ 1437 01:14:00,227 --> 01:14:01,437 ‎Wir dürfen raus! 1438 01:14:03,689 --> 01:14:04,523 ‎Fantastisch. 1439 01:14:06,733 --> 01:14:09,236 ‎Oh, wir sind nicht dazu bestimmt, darüber zu diskutieren. 1440 01:14:11,405 --> 01:14:13,365 ‎VERZÖGERTE STILLE 1441 01:14:14,533 --> 01:14:17,244 ‎Ich habe sofort mit „Ja“ geantwortet. 1442 01:14:18,370 --> 01:14:20,998 ‎Es gab so viel ‎Ich wollte mit Myung-ju etwas machen, 1443 01:14:21,081 --> 01:14:22,499 ‎wie spazieren gehen, 1444 01:14:23,125 --> 01:14:25,210 ‎und eine lange Fahrt unternehmen. 1445 01:14:25,294 --> 01:14:27,421 ‎Ich fand es schade 1446 01:14:27,504 --> 01:14:29,631 Dass wir uns auf so engem Raum befanden. 1447 01:14:29,715 --> 01:14:31,717 ‎Also ich war wirklich glücklich. 1448 01:14:36,847 --> 01:14:38,932 ‎Ich war sehr glücklich. 1449 01:14:39,016 --> 01:14:42,686 ‎Ich hatte es gerade gelöst um etwas ausdrucksvoller zu sein, 1450 01:14:42,769 --> 01:14:45,230 Aber ich versuchte, meine Aufregung zu zügeln 1451 01:14:45,314 --> 01:14:46,648 ‎als ich meine Antwort schrieb. 1452 01:14:50,444 --> 01:14:53,489 ‎DER LATE-NIGHT-DATE-PASS WURDE AUSGESTELLT 1453 01:14:53,572 --> 01:14:55,365 ‎-Beeilen Sie sich. Wir haben nicht viel Zeit. ‎-Ja. 1454 01:14:55,449 --> 01:14:58,118 ‎Gute Wahl. ‎Dann trage ich lieber dieses Outfit. 1455 01:14:58,202 --> 01:15:00,078 ‎GÄHNEN 1456 01:15:01,079 --> 01:15:03,457 ‎-Geht es dir gut? ‎-Ja, mir geht es gut. 1457 01:15:03,540 --> 01:15:06,084 ‎Ich bin nicht müde. Es ist einfach eine Macht der Gewohnheit. 1458 01:15:06,168 --> 01:15:07,294 ‎-Oh, meine Güte. ‎-Geht es dir gut? 1459 01:15:08,086 --> 01:15:09,296 ‎Eine gute Ausrede, Händchen zu halten. 1460 01:15:14,843 --> 01:15:16,345 ‎Wie konnte das zufällig passieren? 1461 01:15:16,428 --> 01:15:19,181 ‎Es begann als Geste der Beruhigung und dann… 1462 01:15:22,518 --> 01:15:23,685 ‎Er lässt nicht locker. 1463 01:15:24,228 --> 01:15:25,521 Er zieht mich immer wieder in seinen Bann. 1464 01:15:25,604 --> 01:15:27,356 ‎BEREIT ZU VERLASSEN 1465 01:15:27,439 --> 01:15:29,316 ‎Lass uns Händchen haltend rausgehen. 1466 01:15:30,067 --> 01:15:30,943 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1467 01:15:31,026 --> 01:15:32,027 ‎Sie können ein Date bis spät in die Nacht haben 1468 01:15:32,110 --> 01:15:33,070 ‎WENN SIE ES BEIDE WOLLEN ‎TEXT „JA“ ODER „NEIN“ 1469 01:15:33,153 --> 01:15:35,989 ‎VON HANDHALTEN WIRD KEINE ERWÄHRUNG 1470 01:15:36,073 --> 01:15:39,576 Nun, dieser Satz war in meinem Kopf. 1471 01:15:39,660 --> 01:15:40,577 ‎Ich habe gerade 1472 01:15:41,537 --> 01:15:44,665 Ich habe es so interpretiert, wie ich es wollte ‎und handelte danach. 1473 01:15:45,999 --> 01:15:47,751 ‎Du bist sehr dreist. 1474 01:15:51,380 --> 01:15:53,090 ‎Er ist gut. Was für ein Dating-Meister! 1475 01:15:53,173 --> 01:15:56,093 ‎„Dieser Satz war in meinem Kopf.“ 1476 01:15:57,970 --> 01:15:58,845 ‎Gute Taktik. 1477 01:15:58,929 --> 01:16:00,722 ‎-Er wollte sie nicht unter Druck setzen, indem er fragte. ‎-Genau. 1478 01:16:00,806 --> 01:16:02,683 ‎Das ist so klug von ihm ‎zu sagen, es war die Regel. 1479 01:16:03,308 --> 01:16:04,810 ‎Wirklich? 1480 01:16:04,893 --> 01:16:06,645 Meiner hat das nicht erwähnt. 1481 01:16:06,728 --> 01:16:08,188 ‎-Lass uns gehen. ‎-Du lügst nicht, oder? 1482 01:16:08,689 --> 01:16:10,399 Er sagte, er hätte eine SMS bekommen 1483 01:16:10,482 --> 01:16:12,109 Dass wir Händchen haltend rausgehen mussten. 1484 01:16:12,192 --> 01:16:14,403 ‎Aber so eine SMS habe ich nie bekommen. 1485 01:16:14,486 --> 01:16:16,280 ‎Ich hatte das Gefühl, wieder hineingezogen zu werden, 1486 01:16:16,989 --> 01:16:19,741 Deshalb wollte ich nicht so schnell nachgeben. 1487 01:16:20,367 --> 01:16:21,618 ‎-Wirklich? ‎-Ja. 1488 01:16:21,702 --> 01:16:23,495 Sie sagte, sie wolle nicht so einfach nachgeben 1489 01:16:25,122 --> 01:16:26,999 ‎Aber ihre Hände waren am Ende ineinander verschlungen 1490 01:16:27,082 --> 01:16:28,500 Ich schätze, ich mag ihn nicht. 1491 01:16:28,584 --> 01:16:31,670 Ich fühle mich auch zu ihm hingezogen. 1492 01:16:31,753 --> 01:16:33,255 ‎Er ist irgendwie bezaubernd. 1493 01:16:34,006 --> 01:16:37,509 ‎Es ist süß, wie er sich hält Ich versuche, Dinge geschehen zu lassen. 1494 01:16:40,887 --> 01:16:44,725 ‎Es ist fast schwer, es in Worte zu fassen. 1495 01:16:44,808 --> 01:16:50,314 Ich konnte mein eigenes Herz rasen hören. 1496 01:16:50,397 --> 01:16:53,233 ‎So aufgeregt war ich. 1497 01:16:53,317 --> 01:16:56,153 ‎Auf zum nahegelegenen Strand 1498 01:16:56,236 --> 01:16:57,738 ‎Ich kann nicht glauben, dass wir eine Fahrt machen. 1499 01:16:57,821 --> 01:16:59,656 ‎Ja, damit habe ich überhaupt nicht gerechnet. 1500 01:16:59,740 --> 01:17:01,074 ‎-Es ist so schön. ‎-Ja, das ist es. 1501 01:17:01,158 --> 01:17:04,328 ‎Lasst uns unsere gemeinsame Zeit genießen. 1502 01:17:05,537 --> 01:17:06,705 ‎Oh, richtig. Wir sollten Händchen halten. 1503 01:17:08,332 --> 01:17:10,709 ‎Du lügst, nicht wahr? 1504 01:17:10,792 --> 01:17:12,377 ‎Nein. Das bin ich nicht. 1505 01:17:12,461 --> 01:17:15,505 Es hieß, wir können Händchen halten, wenn wir wollen. 1506 01:17:16,173 --> 01:17:18,175 ‎Du lügst immer noch, oder? 1507 01:17:18,258 --> 01:17:19,760 ‎Ich denke, das ist es, was dort stand. 1508 01:17:19,843 --> 01:17:20,719 ‎Gib mir deine Hand. 1509 01:17:21,470 --> 01:17:23,597 Ich versuche nicht, es festzuhalten. ‎Ich wollte nur sehen... 1510 01:17:25,974 --> 01:17:28,185 ‎-Du hattest recht. ‎-Ja, meine Hände sind etwas trocken. 1511 01:17:28,268 --> 01:17:29,102 ‎-Das sind sie. ‎-Ja. 1512 01:17:29,186 --> 01:17:30,479 ‎Sie sind etwas rau. 1513 01:17:30,562 --> 01:17:32,356 ‎Aber meine Hand ist 1514 01:17:32,439 --> 01:17:33,899 ‎wahrscheinlich so groß wie deines. 1515 01:17:33,982 --> 01:17:35,233 ‎Vielleicht sind sie gar nicht so unterschiedlich. 1516 01:17:36,318 --> 01:17:37,235 ‎Im Ernst. 1517 01:17:40,405 --> 01:17:41,782 ‎-Es ist riesig, nicht wahr? ‎-Wow, das ist erstaunlich. 1518 01:17:41,865 --> 01:17:43,700 ‎Es ist nicht gerade groß. ‎Ich habe nur lange Finger. 1519 01:17:44,701 --> 01:17:46,286 ‎Ich esse dieses Klischee auf. 1520 01:17:48,455 --> 01:17:50,165 ‎-Was isst du? ‎-Ich bin… 1521 01:17:50,248 --> 01:17:51,958 ‎-Ich esse dieses Klischee auf. ‎-Oh, Klischee. 1522 01:17:52,042 --> 01:17:54,211 ‎Ihre Hände messen… 1523 01:17:55,087 --> 01:17:56,296 ‎-Hier? ‎-Ja. 1524 01:17:56,380 --> 01:17:58,215 ‎Ich denke, das ist der richtige Ort. 1525 01:17:59,007 --> 01:18:00,050 ‎Prost. 1526 01:18:04,680 --> 01:18:06,014 ‎Es ist lecker. 1527 01:18:06,098 --> 01:18:08,433 ‎Wie fühlst du dich? ‎Können Sie heute Abend mit Ihrem Alkohol umgehen? 1528 01:18:08,517 --> 01:18:10,060 ‎Es schmeckt süß, ‎vielleicht weil ich bei dir bin. 1529 01:18:12,771 --> 01:18:14,439 ‎Es ist unser erster gemeinsamer Drink. 1530 01:18:14,523 --> 01:18:15,691 ‎Du hast recht. 1531 01:18:15,774 --> 01:18:16,858 ‎Wir müssen daran erinnern. 1532 01:18:18,860 --> 01:18:20,112 ‎Mit diesen Handschuhen? 1533 01:18:23,573 --> 01:18:25,409 ‎Die Garnelen sind riesig. 1534 01:18:34,376 --> 01:18:35,752 ‎-Oh, meine Güte. ‎-Vorsicht. 1535 01:18:36,378 --> 01:18:38,672 ‎-Sie sind aggressiv. ‎-Ja, ich habe Angst. 1536 01:18:42,134 --> 01:18:45,470 ‎Die Muscheln hier sind wirklich zart. 1537 01:18:45,554 --> 01:18:46,805 ‎-Ist das richtig? ‎-Ja. 1538 01:18:50,892 --> 01:18:54,855 ‎Es scheint, als hätten sie beide Hunger gehabt 1539 01:18:54,938 --> 01:18:55,939 ‎Die Muschel ist so gut. 1540 01:18:56,022 --> 01:18:57,190 ‎Ja, es ist so lecker. 1541 01:18:59,985 --> 01:19:02,112 ‎-Ich denke, du kannst die Jakobsmuschel jetzt essen. ‎-Nein, du hast es. 1542 01:19:02,696 --> 01:19:03,739 ‎-Du kannst es haben. ‎-Nr. 1543 01:19:03,822 --> 01:19:04,865 ‎Ich übernehme jetzt. 1544 01:19:04,948 --> 01:19:06,742 ‎Nein. Ich will nicht, dass du es tust. 1545 01:19:06,825 --> 01:19:09,244 ‎-Ich werde es für dich behalten. ‎-Nein, lass es. 1546 01:19:09,327 --> 01:19:11,329 ‎Hände jucken, um zu helfen 1547 01:19:12,164 --> 01:19:13,790 ‎Der Mann sollte diese Dinge tun. 1548 01:19:13,874 --> 01:19:15,417 ‎Warum? Ich bin gut darin. 1549 01:19:15,500 --> 01:19:17,753 ‎Du bist die Art von Mädchen Wer kann alles? 1550 01:19:18,253 --> 01:19:21,047 Es ist nicht so, dass ich das nicht wüsste. 1551 01:19:21,631 --> 01:19:23,216 ‎Oh, Mann. Aber ich weiß, was ich tue. 1552 01:19:23,300 --> 01:19:25,051 Ich bin wirklich großartig darin. 1553 01:19:26,094 --> 01:19:27,471 ‎-Aber ich habe das Gefühl ‎-Ja. 1554 01:19:28,680 --> 01:19:30,432 Sobald Sie sich etwas vorgenommen haben, 1555 01:19:30,515 --> 01:19:32,768 Du wirst es schaffen, egal was passiert. 1556 01:19:33,477 --> 01:19:34,770 ‎Du bist ein guter Menschenkenner. 1557 01:19:35,479 --> 01:19:38,523 Ich habe das Gefühl, dass du alles tun wirst, was nötig ist 1558 01:19:38,607 --> 01:19:39,983 ‎um Ihre Ziele zu erreichen. 1559 01:19:41,443 --> 01:19:42,527 ‎Danke, dass du das gesagt hast. 1560 01:19:43,111 --> 01:19:44,488 ‎Während du durchs Leben gehst, 1561 01:19:44,571 --> 01:19:46,531 Manchmal kommt man an einen Scheideweg 1562 01:19:46,615 --> 01:19:50,577 ‎-zwischen dem harten und dem einfachen Weg, oder? ‎-Ja. 1563 01:19:50,660 --> 01:19:52,746 ‎Ich denke immer 1564 01:19:52,829 --> 01:19:55,207 ‎dass, auch wenn es schwieriger ist und länger dauert, 1565 01:19:55,290 --> 01:19:58,877 ‎wenn der harte Weg ‎ist eindeutig der bessere Weg, 1566 01:19:58,960 --> 01:20:01,838 Du solltest diesen Weg nehmen. 1567 01:20:04,132 --> 01:20:05,217 ‎Stopp. 1568 01:20:05,300 --> 01:20:06,551 ‎-Ich habe es dir vorhin gesagt ‎-Okay. 1569 01:20:06,635 --> 01:20:10,806 ‎Wenn Chan-Yang seine reife Seite zeigte, 1570 01:20:11,515 --> 01:20:13,683 ‎Myung-ju würde fühlen 1571 01:20:13,767 --> 01:20:16,394 ‎mehr von ihm angezogen und mit ihm verbunden. 1572 01:20:16,978 --> 01:20:21,107 Und im Moment haben sie es ‎ein ernstes Gespräch über ihre Ansichten. 1573 01:20:21,191 --> 01:20:24,694 ‎So etwas ist es Das wird sie zu ihm hinziehen. 1574 01:20:24,778 --> 01:20:26,279 ‎Das ist es, was gerade passiert. 1575 01:20:26,363 --> 01:20:30,617 ‎Je schwieriger die Reise, ‎je größer die Belohnung. 1576 01:20:30,700 --> 01:20:31,660 ‎Ja. 1577 01:20:31,743 --> 01:20:34,913 ‎Sie kennen Leute, die direkt eintauchen ‎Wenn sie es nicht besser wissen? 1578 01:20:34,996 --> 01:20:36,957 ‎-Ich glaube, ich bin so. ‎-Oh, wirklich? 1579 01:20:38,041 --> 01:20:39,334 ‎-Das bewundere ich. ‎-Im Moment… 1580 01:20:39,417 --> 01:20:41,920 ‎Design habe ich mir selbst beigebracht Indem ich die Dinge im Laufe der Zeit herausfand, 1581 01:20:43,171 --> 01:20:44,965 Deshalb habe ich die Grundlagen nie wirklich gelernt. 1582 01:20:45,048 --> 01:20:48,677 ‎Ich glaube, ich hatte schon immer das Gefühl Ich bin diesbezüglich etwas unsicher. 1583 01:20:48,760 --> 01:20:54,140 ‎Während meiner gesamten Karriere ‎Ich wurde oft verachtet. 1584 01:20:54,224 --> 01:20:56,268 ‎Besonders von meinen Kunden. 1585 01:20:56,351 --> 01:20:58,854 ‎Ich bin recht jung in die Arbeitswelt eingestiegen. 1586 01:20:58,937 --> 01:21:01,815 ‎Ich habe mit 24 Jahren angefangen. 1587 01:21:01,898 --> 01:21:04,276 ‎Die Kunden wollten also nicht Ich als ihr Designer. 1588 01:21:04,359 --> 01:21:05,485 Sie würden sagen: „Werde sie los.“ 1589 01:21:05,569 --> 01:21:07,529 ‎Ich fragte mich, ob das so war Weil ich zu jung aussah. 1590 01:21:08,363 --> 01:21:11,449 ‎"Ich trage einen Anzug, Aber vielleicht sehe ich immer noch zu jung aus. 1591 01:21:11,533 --> 01:21:13,285 ‎„Ich versuche besser, älter auszusehen.“ 1592 01:21:13,368 --> 01:21:16,329 ‎„Und ich trage lieber schickere Anzüge.“ 1593 01:21:16,413 --> 01:21:20,458 ‎„Ich muss kraftvoll aussehen und professionell.“ 1594 01:21:20,959 --> 01:21:25,130 ‎Ich beneide Menschen, die sich hochgearbeitet haben Beginnend mit den Grundlagen. 1595 01:21:25,213 --> 01:21:26,840 ‎Aber ich habe nicht einfach damit aufgehört. 1596 01:21:26,923 --> 01:21:30,176 Ich arbeite hart daran, sie einzuholen. 1597 01:21:31,094 --> 01:21:34,806 ‎Ich denke, diese Art des Denkens 1598 01:21:34,890 --> 01:21:38,852 ‎ist eine wirklich gesunde Denkweise. 1599 01:21:38,935 --> 01:21:42,314 ‎Einfach die eigenen Schwächen kennen 1600 01:21:42,397 --> 01:21:46,318 ‎kann Ihnen dabei helfen, großartige Ergebnisse zu erzielen. 1601 01:21:46,902 --> 01:21:50,989 ‎-Es ist schön, mit einem klareren Geist zu sprechen. ‎-Ja. 1602 01:21:51,072 --> 01:21:53,950 ‎-Gestern-- ‎-Mir kam es vor, als hätte ich letzte Nacht nur weitergeredet. 1603 01:21:54,034 --> 01:21:55,994 ‎-Wir waren beide so außer Fassung. ‎-Ja. 1604 01:21:58,038 --> 01:21:59,748 ‎Sind wir jetzt 1605 01:21:59,831 --> 01:22:01,625 ‎nach der Halbzeit? 1606 01:22:01,708 --> 01:22:03,919 ‎Es sind zwei Tage vergangen, ‎wenn man es so nennen kann. 1607 01:22:04,002 --> 01:22:04,836 ‎Also… 1608 01:22:06,004 --> 01:22:06,838 ‎In diesem Fall… 1609 01:22:07,464 --> 01:22:08,298 ‎Wie würden Sie mich bewerten? 1610 01:22:11,635 --> 01:22:12,719 ‎-„Wie würden Sie mich bewerten?“ ‎-Jetzt… 1611 01:22:14,220 --> 01:22:15,430 ‎Sie hat sich verändert. Hast du es gesehen? 1612 01:22:15,513 --> 01:22:16,973 ‎Haben Sie gesehen, wie Hat sie anders reagiert? 1613 01:22:17,057 --> 01:22:18,141 ‎-Schau. ‎-Was meinst du? 1614 01:22:18,975 --> 01:22:20,977 ‎Wie hat sie reagiert? ‎zu seinen flirtenden Kommentaren zuvor? 1615 01:22:21,061 --> 01:22:22,812 ‎-Vorher? So was. ‎-Sie war wie... 1616 01:22:24,397 --> 01:22:26,733 ‎-„Das ist mir etwas zu schnell.“ ‎-Richtig? 1617 01:22:26,816 --> 01:22:27,859 ‎-„Es ist zu schnell.“ ‎-Aber jetzt sieh sie dir an. 1618 01:22:28,610 --> 01:22:29,903 ‎Sie lacht. 1619 01:22:29,986 --> 01:22:30,987 Das liegt daran, dass sie auf ihn steht. 1620 01:22:31,071 --> 01:22:32,656 ‎Jetzt findet sie es lustig. 1621 01:22:32,739 --> 01:22:34,824 ‎Jetzt findet sie es liebenswert. 1622 01:22:34,908 --> 01:22:35,742 ‎In diesem Fall… 1623 01:22:36,409 --> 01:22:37,243 ‎Wie würden Sie mich bewerten? 1624 01:22:40,580 --> 01:22:43,875 ‎Was ist bisher Dein Eindruck von mir? 1625 01:22:45,710 --> 01:22:49,464 ‎Aber Sie müssen nicht antworten ‎wenn es eine knifflige Frage ist. 1626 01:22:49,547 --> 01:22:50,840 ‎Nein, das ist keine schwierige Frage. 1627 01:22:50,924 --> 01:22:51,967 ‎Ehrlich gesagt, 1628 01:22:52,050 --> 01:22:54,928 Es ist wirklich lange her 1629 01:22:55,011 --> 01:22:57,263 ‎da sich jemand um mich gekümmert hat. 1630 01:22:57,931 --> 01:23:01,768 ‎Aber mit dir, ‎Ich habe mich sehr gut aufgehoben gefühlt. 1631 01:23:01,851 --> 01:23:05,355 ‎Sie wirken aufmerksam und rücksichtsvoll. 1632 01:23:05,438 --> 01:23:09,484 ‎Es gab Dinge Das hat mich zuerst nervös gemacht, 1633 01:23:09,567 --> 01:23:12,237 Aber jetzt denke ich, dass es keine Notwendigkeit gibt nach Gründen suchen, Angst zu haben. 1634 01:23:13,238 --> 01:23:14,239 ‎So fühle ich mich jetzt. 1635 01:23:14,906 --> 01:23:16,533 ‎Unsere Zeit ist begrenzt, 1636 01:23:16,616 --> 01:23:20,704 Er ist auch ehrlicher und direkter ‎wegen der Situation, 1637 01:23:20,787 --> 01:23:25,625 Oder wäre er immer noch so? Wenn die Situation anders wäre? 1638 01:23:25,709 --> 01:23:27,210 Ich hatte das Gefühl, dass es in beide Richtungen gehen könnte. 1639 01:23:27,293 --> 01:23:30,005 ‎Aber ich dachte ‎Wenn er normalerweise so ist, 1640 01:23:30,088 --> 01:23:32,298 Das könnte ein Warnsignal sein. 1641 01:23:32,382 --> 01:23:33,925 ‎Aber im Moment 1642 01:23:34,009 --> 01:23:36,720 Er war so rücksichtsvoll und rücksichtsvoll, 1643 01:23:36,803 --> 01:23:42,726 Damit ich mich als Frau umsorgt fühle ‎zum ersten Mal seit langem. 1644 01:23:42,809 --> 01:23:45,228 ‎In Bezug auf meine Anziehungskraft, 1645 01:23:45,311 --> 01:23:47,647 Wenn ich ganz ehrlich bin, Es sind etwa 70 Prozent. 1646 01:23:47,731 --> 01:23:49,190 ‎-Wirklich? ‎-Aus 100. 1647 01:23:49,274 --> 01:23:50,734 Ich werde es etwas mehr versuchen. 1648 01:23:51,943 --> 01:23:53,486 ‎Es ist nur kurze Zeit her, 1649 01:23:53,570 --> 01:23:55,530 Du hast viele gute Eigenschaften gezeigt, 1650 01:23:55,613 --> 01:23:57,699 Und ich kann spüren, dass du ein guter Kerl bist. 1651 01:23:57,782 --> 01:24:02,996 Ich habe es nicht verstanden Sie mag mich genauso sehr, wie ich sie mag. 1652 01:24:03,079 --> 01:24:06,750 Aber das ist mir eigentlich egal. 1653 01:24:06,833 --> 01:24:09,127 ‎Angesichts der Situation ist das völlig fair. 1654 01:24:09,210 --> 01:24:12,255 Ich kann nur zeigen, wozu ich fähig bin. 1655 01:24:12,338 --> 01:24:13,298 ‎Das ist gut. 1656 01:24:13,381 --> 01:24:17,635 ‎Ich war nur neugierig ‎Wenn ich einen guten Eindruck hinterlassen würde 1657 01:24:17,719 --> 01:24:19,429 Oder ob ich einen schlechten Eindruck hinterlassen habe. 1658 01:24:19,512 --> 01:24:23,475 Ich werde in meinem eigenen Tempo weitermachen 1659 01:24:23,558 --> 01:24:24,684 und meine Gefühle zum Ausdruck bringen, 1660 01:24:24,768 --> 01:24:28,063 ‎-also möchte ich, dass auch Sie ehrlich sind. ‎-Okay. 1661 01:24:28,813 --> 01:24:30,648 Ich glaube, das ist der einzige Weg für uns beide 1662 01:24:30,732 --> 01:24:34,444 ohne Reue gehen, ‎was auch immer wir entscheiden. 1663 01:24:35,570 --> 01:24:38,531 ‎Lass uns gemeinsam Hacke machen ‎Wenn wir die Chance bekommen. 1664 01:24:38,615 --> 01:24:39,449 ‎Okay. 1665 01:24:41,576 --> 01:24:42,452 ‎Wenn… 1666 01:24:43,578 --> 01:24:45,371 Zwischen uns läuft es tatsächlich gut... 1667 01:24:45,455 --> 01:24:47,624 Ich wollte einen Plan für die Zukunft machen. 1668 01:24:47,707 --> 01:24:52,253 ‎Wenn wir mehr Zeit miteinander verbringen können ‎in angenehmer Atmosphäre, 1669 01:24:52,337 --> 01:24:55,131 ‎Ich würde gerne zu einem Date im Vergnügungspark gehen 1670 01:24:55,215 --> 01:24:59,594 ‎und gebratenes Hühnchen und Ramyeon essen ‎am Hangang-Fluss. 1671 01:24:59,677 --> 01:25:04,516 ‎Als wir unseren Musikgeschmack teilten, Sie sagte, sie mag Balladen, 1672 01:25:04,599 --> 01:25:06,559 Und ich mag auch Balladen. 1673 01:25:06,643 --> 01:25:09,229 ‎Damit wir für Stimmung sorgen konnten ‎durch das Abspielen von Balladen über einen Lautsprecher 1674 01:25:09,312 --> 01:25:14,484 ‎und miteinander reden und scherzen. 1675 01:25:14,567 --> 01:25:16,152 ‎Ich bin so neugierig 1676 01:25:16,236 --> 01:25:19,614 ‎wie sich unsere Beziehung entwickeln wird ‎nachdem dieses Experiment vorbei ist. 1677 01:25:23,159 --> 01:25:25,036 ‎ZWEITER TAG ‎FÜHLEN SIE SICH VON DER ANDEREN PERSON ANgezogen? 1678 01:25:25,120 --> 01:25:26,955 ‎Wenn Sie dies tun, schreiben Sie eine SMS mit „Ja“ und einer Begründung ‎WENN NICHT, TEXT „NEIN“ 1679 01:25:31,084 --> 01:25:34,212 ‎CHAN-YANG ANTWORTET SCHNELL WIE GESTERN 1680 01:25:35,004 --> 01:25:38,216 ‎MYUNG-JU IST WIEDER KONTEMPLATIV 1681 01:25:42,679 --> 01:25:44,722 ‎Ich schrieb „Ja.“ 1682 01:25:44,806 --> 01:25:47,142 ‎Es war bisher so großartig, 1683 01:25:47,225 --> 01:25:49,978 Ich hatte also keinen Grund zu zögern. 1684 01:25:50,854 --> 01:25:53,148 ‎Wenn ich meine Gefühle ausdrücke, ‎Sie antwortet sehr aufrichtig 1685 01:25:53,231 --> 01:25:55,400 ‎UND DAS FINDE ICH SEHR ATTRAKTIV 1686 01:25:55,483 --> 01:25:59,696 ‎Wir können mit dem Scherzen aufhören zu einem ernsthaften Gespräch, 1687 01:25:59,779 --> 01:26:01,781 Und sie hört immer aufmerksam zu 1688 01:26:01,865 --> 01:26:03,283 ‎und versucht, engagiert zu bleiben. 1689 01:26:03,366 --> 01:26:06,786 ‎Also hatte ich das Gefühl, dass sie es war Ich versuche, mich unterzubringen. 1690 01:26:06,870 --> 01:26:09,122 ‎Ich fühlte mich sehr respektiert, 1691 01:26:09,205 --> 01:26:10,748 Deshalb habe ich das wirklich geschätzt. 1692 01:26:14,669 --> 01:26:16,379 ‎Ich antwortete, dass ich mich angezogen fühlte. 1693 01:26:16,880 --> 01:26:18,298 ‎Ich fühlte mich angezogen, 1694 01:26:18,381 --> 01:26:22,343 Aber ich war mir nicht sicher ‎was als Grund zu schreiben ist. 1695 01:26:27,640 --> 01:26:31,686 ‎Das Gespräch verläuft gut ‎Und mir gefällt, wie ehrlich und rücksichtsvoll er ist 1696 01:26:31,769 --> 01:26:36,774 Ich denke, es ist selten zu finden Jemand, der so ehrlich ist, 1697 01:26:36,858 --> 01:26:39,611 Und ich denke, es erfordert Mut, ehrlich zu sein. 1698 01:26:39,694 --> 01:26:41,779 Das schätze ich an ihm. 1699 01:26:41,863 --> 01:26:45,658 ‎Aber der wichtigste Grund für mich War, dass das Gespräch gut verlief. 1700 01:26:47,785 --> 01:26:52,165 ‎ZWEITER TAG DES BLIND DATE IN EINEM BETT ‎Beide fühlen sich zueinander hingezogen 1701 01:26:52,248 --> 01:26:54,250 ‎-Sie hat sich sehr geöffnet. ‎-Im Ernst. 1702 01:26:54,334 --> 01:26:57,420 ‎-Am Anfang war sie wie ein harter Fels. ‎-Ja. 1703 01:26:57,503 --> 01:26:59,547 ‎-Aber sie scheint jetzt sanfter zu werden. ‎-Absolut. 1704 01:26:59,631 --> 01:27:00,757 ‎In ihrem Interview 1705 01:27:00,840 --> 01:27:04,052 Sie sagte, sie habe sich schick gekleidet kraftvoll und robust aussehen, 1706 01:27:04,135 --> 01:27:08,056 ‎-aber sie traf Chan-yang mit bloßem Gesicht, ‎-Du hast recht. 1707 01:27:08,139 --> 01:27:09,599 ‎-im Pyjama. ‎-Richtig. 1708 01:27:09,682 --> 01:27:11,267 ‎-Sie musste ihre Wachsamkeit niederlegen. ‎-Ja, genau. 1709 01:27:11,351 --> 01:27:14,020 ‎Zum ersten Mal seit Ewigkeiten Sie ließ einen Mann ihr wahres Selbst sehen. 1710 01:27:14,103 --> 01:27:15,730 Ich denke, das muss sehr bedeutungsvoll sein. 1711 01:27:15,813 --> 01:27:18,024 ‎Zuerst dachte ich, sie sei ein hartes Mädchen, 1712 01:27:18,107 --> 01:27:22,570 Aber sie ist eine Art Softie gegenüber Chan-Yang. 1713 01:27:23,071 --> 01:27:25,949 ‎Wir sind da! Es ist so lange her. 1714 01:27:26,658 --> 01:27:27,825 ‎Die Flut ist ausgegangen. 1715 01:27:27,909 --> 01:27:29,827 ‎Was Ihnen in den Sinn kommt ‎Wenn du nachts das Meer siehst? 1716 01:27:30,453 --> 01:27:32,914 ‎Sommernachtmeer 1717 01:27:32,997 --> 01:27:35,375 ‎DIE ECHTEN TEXTE SIND „YEOSU NIGHT SEA“ 1718 01:27:35,458 --> 01:27:36,292 ‎Es ist kalt. 1719 01:27:36,376 --> 01:27:37,543 ‎-Dir ist kalt? ‎-Ja. 1720 01:27:37,627 --> 01:27:39,212 ‎Wir müssen eng zusammenhalten. 1721 01:27:43,341 --> 01:27:45,468 ‎Du bist unerbittlich. 1722 01:27:45,551 --> 01:27:47,971 ‎-Ich gebe dir ab und zu etwas Platz. ‎-Ist das richtig? 1723 01:27:48,054 --> 01:27:50,223 ‎-Ich bin normalerweise viel unerbittlicher. ‎-Das ist Ihre Standardeinstellung? 1724 01:27:54,477 --> 01:27:55,812 ‎Es ist so schön und süß. 1725 01:27:55,895 --> 01:27:57,355 ‎-Ist dir kalt? ‎-Ein bisschen. 1726 01:27:58,898 --> 01:28:00,483 ‎Sehen Sie, es ist so schön und gemütlich. 1727 01:28:05,738 --> 01:28:07,490 ‎Junge Leute heutzutage Sicherlich sind sie unterschiedlich. 1728 01:28:07,991 --> 01:28:09,617 ‎Sie könnten es genauso gut offiziell machen, nicht wahr? 1729 01:28:10,118 --> 01:28:11,577 ‎Das kann man noch nicht sagen. 1730 01:28:11,661 --> 01:28:13,788 ‎Wenn ein Typ meine Hand halten würde ‎Aber würde mich nicht bitten, seine Freundin zu sein, 1731 01:28:14,789 --> 01:28:15,957 ‎Ich würde ihn am liebsten öffentlich zur Rede stellen. 1732 01:28:16,958 --> 01:28:18,251 Ihn öffentlich zur Rede stellen, wofür? 1733 01:28:18,334 --> 01:28:20,503 ‎Dass du mich nicht gefragt hast ‎seine Freundin zu sein, nachdem er Händchen gehalten hatte. 1734 01:28:21,421 --> 01:28:22,714 ‎Es ist inakzeptabel. 1735 01:28:23,464 --> 01:28:24,882 ‎Ich finde es schade. 1736 01:28:24,966 --> 01:28:26,884 ‎Sogar im Hotel, 1737 01:28:27,385 --> 01:28:30,430 Es gibt viele Orte, an die wir gehen könnten, 1738 01:28:30,513 --> 01:28:32,473 Aber wir konnten nicht herumlaufen. 1739 01:28:33,641 --> 01:28:35,393 Aber mir ist gerade wirklich kalt. 1740 01:28:35,476 --> 01:28:36,894 ‎-Lass uns gehen. ‎-Ja. 1741 01:28:40,606 --> 01:28:43,234 ‎Ich wünschte, wir hätten es getan ‎Bummelte noch etwas länger. 1742 01:28:43,318 --> 01:28:45,570 ‎Aber uns war beiden richtig kalt. 1743 01:28:45,653 --> 01:28:50,241 Aber selbst das könnte ein verbindender Moment sein Das würde uns näher bringen. 1744 01:28:50,325 --> 01:28:52,201 ‎Einerseits also 1745 01:28:53,077 --> 01:28:55,496 Wenn es zwischen uns klappt, 1746 01:28:55,580 --> 01:28:57,206 Wenn wir zurückblicken, 1747 01:28:57,290 --> 01:28:59,834 ‎wie sehr uns kalt war ‎als wir zum ersten Mal an den Strand gingen 1748 01:28:59,917 --> 01:29:02,545 ‎könnte eine schöne Erinnerung sein Wir würden es noch lange schätzen. 1749 01:29:03,212 --> 01:29:04,464 ‎Es ist also schön, dass wir das hatten. 1750 01:29:07,258 --> 01:29:09,510 ‎Ihr erstes Date außerhalb des Bettes endete 1751 01:29:10,928 --> 01:29:13,848 ‎PARADIESSTADT 1752 01:29:16,267 --> 01:29:18,061 ‎Du hast dich schon verändert? 1753 01:29:18,144 --> 01:29:19,854 ‎Nein. Warum? 1754 01:29:19,937 --> 01:29:21,773 ‎Ich dachte, du würdest putzen ‎Ihre Zähne nach dem Zahnwechsel. 1755 01:29:21,856 --> 01:29:23,149 ‎Nein. Möchten Sie sich umziehen? 1756 01:29:23,232 --> 01:29:24,400 ‎Ich werde diese Türen schließen. 1757 01:29:24,984 --> 01:29:26,069 ‎Vielen Dank. 1758 01:29:33,159 --> 01:29:36,162 ‎So vergingen drei Minuten 1759 01:29:38,081 --> 01:29:41,626 ‎ICH MÖCHTE JETZT DIE ZAHNPASTA AUSSPÜHEN 1760 01:29:44,128 --> 01:29:46,214 ‎Sie haben Ihre Zähne zu lange geputzt Wegen mir, nicht wahr? 1761 01:29:46,297 --> 01:29:47,381 ‎Nein, es war eine perfekte Zeitspanne. 1762 01:29:47,965 --> 01:29:50,259 ‎Dieser Ort fühlte sich an 1763 01:29:50,343 --> 01:29:52,136 ‎auf den ersten Blick so ungewohnt, 1764 01:29:52,220 --> 01:29:53,304 Aber jetzt habe ich mich so daran gewöhnt. 1765 01:29:53,387 --> 01:29:55,098 ‎-Es ist jetzt so bequem. ‎-Richtig? 1766 01:30:03,231 --> 01:30:04,107 ‎Sind Sie bereit? 1767 01:30:10,488 --> 01:30:12,198 ‎Diese Kissen sind zu hoch. 1768 01:30:16,744 --> 01:30:19,330 ‎CHAN-YANG UMARMT MYUNG-JUS STUFFY 1769 01:30:22,458 --> 01:30:23,543 ‎Du hast es dir geschnappt! 1770 01:30:25,378 --> 01:30:26,212 ‎Aufgeregt? 1771 01:30:29,841 --> 01:30:30,716 ‎Mein Hase. 1772 01:30:31,342 --> 01:30:32,301 ‎Es ist zu mir zurückgekommen. 1773 01:30:33,094 --> 01:30:34,178 ‎Wie war es heute? 1774 01:30:36,139 --> 01:30:37,348 ‎-Heute? ‎-Ja. 1775 01:30:38,432 --> 01:30:40,852 ‎Es war so anders als am ersten Tag. 1776 01:30:40,935 --> 01:30:43,938 ‎Ich habe das Gefühl, wir sind uns noch näher gekommen. 1777 01:30:44,021 --> 01:30:47,191 ‎Und ich habe noch mehr gehört 1778 01:30:47,275 --> 01:30:49,527 ‎über Ihre Gefühle und Perspektive. 1779 01:30:51,195 --> 01:30:53,823 ‎Ich habe auch Seiten von dir gesehen Das habe ich nicht erwartet. 1780 01:30:53,906 --> 01:30:55,324 ‎Ich? Auf welche Weise? 1781 01:30:56,159 --> 01:30:57,577 Du bist wirklich schlecht im Aufwachen. 1782 01:30:58,452 --> 01:31:01,539 ‎Ich hatte es nicht erwartet, aber es war süß. 1783 01:31:02,123 --> 01:31:03,040 ‎Für mich… 1784 01:31:04,834 --> 01:31:06,377 ‎-Ich glaube, heute war… ‎-Ja. 1785 01:31:08,963 --> 01:31:10,464 voller Höhen und Tiefen. 1786 01:31:11,132 --> 01:31:13,092 ‎Nicht emotional, 1787 01:31:13,885 --> 01:31:16,888 ‎-aber an einem Tag ist viel passiert. ‎-Du hast recht. 1788 01:31:18,139 --> 01:31:19,932 ‎Während wir aßen, 1789 01:31:20,016 --> 01:31:22,560 ‎Ich habe sogar etwas über mich selbst gelernt. 1790 01:31:22,643 --> 01:31:23,477 ‎Richtig. 1791 01:31:24,020 --> 01:31:26,189 ‎Um es einfach auszudrücken: Es gab viele Denkanstöße. 1792 01:31:27,523 --> 01:31:28,816 ‎In vielerlei Hinsicht. 1793 01:31:29,483 --> 01:31:33,237 ‎Ich wusste, dass es heute sein würde Mehr Spaß als gestern. 1794 01:31:33,821 --> 01:31:37,283 ‎Aber es hat viel mehr Spaß gemacht, als ich dachte. 1795 01:31:38,367 --> 01:31:39,827 Ich bin ein lustiger Typ. 1796 01:31:41,954 --> 01:31:44,207 ‎Morgen ist technisch gesehen unser letzter Tag. 1797 01:31:44,290 --> 01:31:45,458 ‎Ja. 1798 01:31:45,541 --> 01:31:46,667 ‎Aber warum... 1799 01:31:47,335 --> 01:31:49,253 ‎Wir werden es wahrscheinlich verraten ‎unser Alter von morgen, oder? 1800 01:31:49,337 --> 01:31:50,546 ‎Ich weiß es nicht. 1801 01:31:51,255 --> 01:31:52,548 ‎Aber um ehrlich zu sein, 1802 01:31:52,632 --> 01:31:55,176 ‎Ich glaube nicht, dass es mehr wirklich wichtig ist. 1803 01:31:55,259 --> 01:31:56,719 ‎-Im Ernst. ‎-Das glaube ich auch nicht. 1804 01:31:56,802 --> 01:31:57,720 ‎-Im Moment-- ‎-Ich bin neugierig-- 1805 01:31:57,803 --> 01:32:00,556 ‎Natürlich bin ich neugierig. 1806 01:32:00,640 --> 01:32:02,850 Aber ich denke nicht an meine Gefühle 1807 01:32:02,934 --> 01:32:06,979 ‎wird dadurch stark verändert oder beeinflusst. 1808 01:32:07,063 --> 01:32:08,022 ‎Ich verstehe. 1809 01:32:08,481 --> 01:32:10,608 ‎Es wird Spaß machen. Ich meine, wenn wir es herausfinden. 1810 01:32:11,192 --> 01:32:13,319 ‎-Ich denke, es wird amüsant sein. ‎-Absolut. 1811 01:32:13,402 --> 01:32:15,488 ‎Ich bin bis heute so begeistert von Myung-ju. 1812 01:32:15,571 --> 01:32:18,115 ‎-Nur Myung-ju? ‎-Ja. Ich möchte, dass sie richtig geliebt wird. 1813 01:32:21,953 --> 01:32:24,080 ‎Ich muss schlafen, Aber ich möchte den Tag noch nicht beenden. 1814 01:32:24,163 --> 01:32:25,206 ‎Aber ich muss wirklich schlafen. 1815 01:32:26,457 --> 01:32:27,291 ‎Es ist 3 Uhr morgens. 1816 01:32:27,375 --> 01:32:29,293 ‎Wir schlafen besser schnell. 1817 01:32:30,336 --> 01:32:31,379 ‎Es ist 2:45 Uhr. 1818 01:32:35,967 --> 01:32:37,176 ‎-Nein, aber… ‎-Heute Morgen, 1819 01:32:37,260 --> 01:32:39,595 Du hast dich darüber beschwert, dass ich geschlafen habe Gestern habe ich mir den Rücken gekehrt. 1820 01:32:39,679 --> 01:32:41,973 ‎-Sollten wir die Seiten wechseln? Sollen wir wechseln? ‎-Häh? 1821 01:32:42,682 --> 01:32:44,433 ‎-Normalerweise lüge ich so. ‎-Richtig. 1822 01:32:44,517 --> 01:32:45,851 ‎So schlafe ich. 1823 01:32:48,229 --> 01:32:50,481 ‎Ich spiele mit meinem Handy ‎während ich so auf der Seite liege. 1824 01:32:50,564 --> 01:32:51,524 ‎So schläft man ein? 1825 01:32:51,607 --> 01:32:53,192 ‎Wenn meine Katze vorbeikommt, 1826 01:32:53,276 --> 01:32:56,279 ‎Ich lege mein Telefon weg, Und ich strecke meinen Arm aus. 1827 01:32:56,362 --> 01:32:57,738 ‎Dann ziehe ich meine Katze so an mich heran, 1828 01:32:57,822 --> 01:32:58,906 Und ich schlafe so. 1829 01:33:00,908 --> 01:33:04,120 ‎Ich dachte nur, wir sollten wechseln 1830 01:33:05,329 --> 01:33:10,084 ‎falls Sie wollten Einschlafen und mich ansehen. 1831 01:33:11,836 --> 01:33:15,506 ‎Du wirst dich wieder beschweren ‎Wenn ich mich wieder umdrehe, oder? 1832 01:33:17,091 --> 01:33:18,467 Dann würden Sie um ein Argument bitten. 1833 01:33:21,929 --> 01:33:23,389 Ich war am Morgen so überrascht. 1834 01:33:24,307 --> 01:33:25,599 ‎„Du hast mit dem Rücken zu mir geschlafen.“ 1835 01:33:27,101 --> 01:33:28,394 ‎„Du hast mit dem Rücken zu mir geschlafen.“ 1836 01:33:29,020 --> 01:33:30,938 ‎Ich war mir nicht sicher, wie ich reagieren sollte. 1837 01:33:31,022 --> 01:33:31,897 ‎Sie behalten-- 1838 01:33:34,984 --> 01:33:36,986 ‎Warte. Können sie das? 1839 01:33:37,069 --> 01:33:38,070 ‎Warte. Abwarten. 1840 01:33:38,154 --> 01:33:39,739 ‎Warum so Händchen halten? 1841 01:33:40,823 --> 01:33:43,617 ‎In Ordnung. Mal sehen. Was ist passiert? 1842 01:33:43,701 --> 01:33:46,329 Er zog ihre Hand heraus ‎unter der Decke hervor… 1843 01:33:46,412 --> 01:33:48,331 ‎Hat er ihre Hand für die Kamera hochgezogen? 1844 01:33:48,414 --> 01:33:49,498 ‎Er zog es hoch. 1845 01:33:49,582 --> 01:33:51,542 ‎-Sie hätten es unter der Decke tun können. ‎-Er zog es heraus. 1846 01:33:51,625 --> 01:33:53,336 ‎Aber für die Zuschauer… 1847 01:33:53,419 --> 01:33:55,254 ‎-Er zog ihre Hand hoch. ‎-Er zog es heraus. 1848 01:33:55,338 --> 01:33:56,505 ‎Bravo! 1849 01:33:56,589 --> 01:33:57,673 Er zog es heraus und tat dies. 1850 01:33:58,674 --> 01:33:59,967 ‎So. 1851 01:34:00,051 --> 01:34:01,886 ‎-Gut gemacht. ‎-Ich bin beeindruckt. 1852 01:34:01,969 --> 01:34:03,429 Ich war am Morgen so überrascht. 1853 01:34:04,305 --> 01:34:05,681 ‎„Du hast mit dem Rücken zu mir geschlafen.“ 1854 01:34:07,099 --> 01:34:08,434 ‎„Du hast mit dem Rücken zu mir geschlafen.“ 1855 01:34:09,060 --> 01:34:11,062 ‎Ich war mir nicht sicher, wie ich reagieren sollte. 1856 01:34:12,021 --> 01:34:13,397 Du hast mit dem Rücken zu mir geschlafen. 1857 01:34:14,023 --> 01:34:16,609 ‎-Als du das gesagt hast... ‎-Du ziehst dich wieder zurück. 1858 01:34:18,194 --> 01:34:20,112 ‎-Ich mag den Sommer. ‎-Ich hasse den Sommer. 1859 01:34:20,196 --> 01:34:23,115 Ich mag es nicht, angesprochen zu werden ‎plötzlich zu einer Mahlzeit. 1860 01:34:23,199 --> 01:34:25,743 ‎-Das ist schwierig. ‎-Wir waren uns immer wieder einig. 1861 01:34:25,826 --> 01:34:27,495 ‎Wir sind möglicherweise nicht kompatibel. 1862 01:34:28,204 --> 01:34:29,038 ‎-Es ist erstaunlich. ‎-Wow. 1863 01:34:29,121 --> 01:34:30,414 ‎-Ich war nervös. ‎-Mein Herz rast. 1864 01:34:30,498 --> 01:34:31,791 ‎-Es fühlt sich so seltsam an. 1865 01:34:31,874 --> 01:34:33,042 ‎Dies ist unsere letzte Nacht. 1866 01:34:33,125 --> 01:34:34,043 ‎Es ist wirklich das Letzte. 1867 01:34:34,126 --> 01:34:35,127 Im Moment ist es aber so schön. 1868 01:34:35,211 --> 01:34:36,962 ‎Es fühlt sich an, als würde es enden. 1869 01:34:37,046 --> 01:34:40,341 ‎Kann ich meinem Urteil vertrauen? 1870 01:34:40,424 --> 01:34:42,968 Und die Dinge, die ich in diesem Raum gefühlt habe? 1871 01:34:44,595 --> 01:34:47,515 ‎Aber trotz alledem: „Wie wird das enden?“ 1872 01:34:47,598 --> 01:34:50,184 ‎Ist das die richtige Wahl? 1873 01:34:54,647 --> 01:34:56,649 ‎Untertitelübersetzung von: Hannah Og Nam 1874 01:34:56,732 --> 01:34:58,734 ‎DAS LIEBELABOR